Huracan Laura Advertencia Intermedia Numero 30A
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL132020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
700 AM CDT miercoles 27 de agosto de 2020
...VIENTOS DANINOS E INUNDACIONES POR LLUVIAS EXTENDIONDOSE TIERRA
ADENTRO SOBRE EL OESTE Y CENTRO DE LOUISIANA...
...MAREJADA CICLONICA AMENAZANTE A LA VIDA CONTINUA A LO LARGO
DE GRAN PARTE DE LA COSTA DE LOUISIANA...
RESUMEN DE LAS 700 AM CDT...1200 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...31.2 NORTE 93.3 OESTE
CERCA DE 20 MI...30 KM AL NORTE DE FORT POLK LOUISIANA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...100 MPH...160 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE O 360 GRADOS A 15 MPH...24 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...970 MB...28.64 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El Aviso de Huracan desde High Island to Intracoastal City ha sido
descontinuado y ha sido reemplazado por un Aviso de Tormenta
Tropical.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO...
Un Aviso de Marejada Ciclonica esta en efecto para...
* High Island Texas hasta la desembocadura del Rio Mississippi
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* High Island Texas hasta la desembocadura del Rio Mississippi
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe la posibilidad
de inundaciones amenazantes a la vida, debido al aumento en el nivel
de agua que se mueve tierra adentro desde la costa. Para obtener una
descripcion de las areas bajo riesgo, consulte el grafico de
Vigilancia/Aviso de Marejada Ciclonica del Servicio Nacional de
Meteorologia, disponible en hurricanes.gov. Esta es una situacion
amenazante a la vida. Personas ubicadas dentro de estas areas deben
tomar toda precaucion necesaria para proteger la vida y propiedad de
aumentos del nivel del agua y de cualquier potencial que exista por
otras condiciones peligrosas. Siga a la mayor brevedad las ordenes
de desalojo y otras instrucciones por oficiales locales.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Para obtener informacion especifica para su area, incluyendo
posibles vigilancias y avisos sobre tierra, siga de cerca los
productos emitidos por su oficina de pronosticos del Servicio
Nacional de Meteorologia.
DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 700 AM CDT (1200 UTC), el centro del Huracan Laura estaba
localizado cerca de la latitud 31.2 norte, longitud 93.3 oeste.
Laura se esta moviendo hacia el norte a cerca de 15 mph (24 km/h) y
este movimiento debe continuar durante el dia. Se espera un
movimiento hacia el noreste al este noreste esta noche y el viernes.
En la trayectoria pronosticada, Laura se movera hacia el norte a
traves del oeste y norte de Louisiana hasta esta tarde. Se
pronostica que el centro de Laura se mueva sobre Arkansas en la
noche y sobre el Valle central de Mississippi el viernes y los
estados del medio Atlantico el sabado.
Los vientos maximos sostenidos se encuentran cerca de 100 mph (160
km/h) con rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento rapido y
se espera que Laura se convierta en tormenta tropical mas tarde en
el dia.
Los vientos con fuerza de huracan se extienden hasta 60 millas (95
km) del centro y los vientos con fuerza de tormenta tropial se
extienden hasta 175 millas (280 km). Una observacion en Alexandria,
Louisiana, recientemente reporto y vientos en rafaga de 74 mph (119
km/h).
La presion central minima estimada es de 970 mb (28.64 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
Los mensajes claves de Laura pueden ser encontrados en la Discusion
de Ciclon Tropical bajo AWIPS encabezado MIATCDAT3 y WMO encabezado
WTNT43 KNHC.
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de la marejada ciclonica
peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cercanas a
la costa se inunden con el aumento del nivel del agua que se mueve
tierra adentro desde la costa. El agua pudiera alcanzar las
siguientes alturas sobre tierra en algun lugar de las areas
indicadas si el pico de la marejada ciclonica ocurre en el periodo
de la marea alta...
Johnson Bayou hasta Rockefeller Wildlife Refuge incluyendo Calcasieu
Lake...15-20 pies
Rockefeller Wildlife Refuge hasta Intracoastal City...10-15 pies
Intracoastal City hasta Morgan City incluyendo Vermilion Bay...8-12 pies
Sea Rim State Park hasta Johnson Bayou incluyendo Sabine Lake...4-8 pies
Morgan City hasta la desembocadura del Rio Mississippi...4-7 pies
High Island hasta Sea Rim State Park...2-4 pies
Desembocadura del Rio Mississippi hasta Ocean Springs incluyendo Lake
Borgne...1-3 pies
Lake Pontchartrain y Lake Maurepas...1-3 pies
El agua mas profunda ocurrira a lo largo de la costa inmediata cerca
o a la derecha donde el sistema se mueva sobre tierra, donde la
marejada sera acompanada por olas grandes y destructivas.
Marejada ciclonica amenazante a la vida con olas grandes y
destructivas continuaran dentro del area bajo Aviso de Marejada
Ciclonica durante la manana. Esta marejada ciclonica pudiera
penetrar hasta 40 millas tierra adentro desde las areas costeras
inmediatas y las inundaciones no bajaran por completo luego de que
pasen varios dias despues de la tormenta.
Las inundaciones relacionadas a la marejada ciclonica dependen del
periodo relativo de la marejada ciclonica y el ciclo de la marea, y
pueden variar grandemente en distancias cortas. Para obtener
informacion especifica de su area, consulte los productos emitidos
para su oficina de pronostico local del Servicio Nacional de
Meteorologia.
VIENTO: Se esperan condiciones de huracan dentro del area bajo aviso
durante la manana, y se esperan danos catastroficos por vientos
cerca de la pared del ojo de Laura. Condiciones de tormenta se
extenderan hacia el norte dentro de las areas bajo aviso durante el
dia.
LLUVIA: Hasta el viernes, se espera que Laura produzca los proximos
totales de lluvia
A traves de sectores de Louisiana, Mississippi, a traves de
Arkansas: 6 a 12 pulgadas con cantidades aisladas de hasta 18
pulgadas.
Estas lluvias pudieran causar inundaciones repentinas y urbanas
generalizadas, desbordamiento de riachuelos y quebradas, e
inundaciones menores a aisladas moderadas de rios.
Hasta el sabado, se espera que Laura produzca de 1 a 3 pulgadas con
cantidades aisladas de hasta 5 pulgadas a traves del centro del
Valle de Mississippi y setores de Tennesse y el Valle de Ohio
inferior, el centro de las Appalachians y los estados del Atlantico
medio.
Esta lluvia pudiera resultar en inundaciones urbanas y repentinas y
aumentos subitos de riachuelos.
TORNADOS: Tornados son posibles hoy y esta noche sobre sectores de
Louisiana, Arkansas y el oeste de Mississippi.
RESACAS: Marejadas generadas por Laura estan afectando toda la costa
del Golfo de los Estados Unidos desde la costa oeste de Florida
hasta Texas y el noreste de Mexico. Es probable que estas marejadas
causen resacas y corrientes marinas amenazantes a la vida. Favor de
consultar los productos de su oficina local de meteorologia.
PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a la 1000 AM CDT.
$$
Pronosticador Brown
Traduccion Villanueva-Birriel
nhc.noaa.gov
