The NBA playoffs will resume Saturday after the league and the National Basketball Players Association detailed the commitments that made players comfortable continuing.
Saturday’s games open at 3:30 ET with Magic vs. Bucks on ESPN, followed by Thunder vs. Rockets (6:30, TNT) and Blazers vs. Lakers (9:30 ET, TNT)
The joint statement issued by the NBA and NBPA read, in part, as follows:
“We had a candid, impassioned and productive conversation yesterday between NBA players, coaches and team governors regarding next steps to further our collective efforts and actions in support of social justice and racial equality. Among others, the attendees included player and team representatives of all 13 teams in Orlando. All parties agreed to resume NBA playoff games on Saturday, Aug. 29 with the understanding that the league together with the players will work to enact the following commitments:
1. The NBA and its players have agreed to immediately establish a social justice coalition, with representatives from players, coaches and governors, that will be focused on a broad range of issues, including increasing access to voting, promoting civic engagement, and advocating for meaningful police and criminal justice reform.
2. In every city where the league franchise owns and controls the arena property, team governors will continue to work with local elections officials to convert the facility into a voting location for the 2020 general election to allow for a safe in-person voting option for communities vulnerable to COVID. If a deadline has passed, team governors will work with local elections officials to find another election-related use for the facility, including but not limited to voter registration and ballot receiving boards.
3. The league will work with the players and our network partners to create and include advertising spots in each NBA playoff game dedicated to promoting greater civic engagement in national and local elections and raising awareness around voter access and opportunity.»
nba.com
Los playoffs de la NBA se reanudarán el sábado después de que la liga y la Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto detallaran los compromisos que hicieron que los jugadores se sintieran cómodos al continuar.
Los juegos del sábado comienzan a las 3:30 ET con Magic vs. Bucks en ESPN, seguidos por Thunder vs. Rockets (6:30, TNT) y Blazers vs. Lakers (9:30 ET, TNT)
La declaración conjunta emitida por la NBA y la NBPA decía, en parte, lo siguiente:
“Tuvimos una conversación sincera, apasionada y productiva ayer entre jugadores de la NBA, entrenadores y gobernadores de equipos sobre los próximos pasos para promover nuestros esfuerzos y acciones colectivos en apoyo de la justicia social y la igualdad racial. Entre otros, los asistentes incluyeron jugadores y representantes de equipos de los 13 equipos en Orlando. Todas las partes acordaron reanudar los juegos de playoffs de la NBA el sábado 29 de agosto con el entendimiento de que la liga junto con los jugadores trabajarán para promulgar los siguientes compromisos:
- La NBA y sus jugadores acordaron establecer de inmediato una coalición de justicia social, con representantes de jugadores, entrenadores y gobernadores, que se centrará en una amplia gama de temas, incluido el aumento del acceso a la votación, la promoción del compromiso cívico y la defensa de reforma significativa de la policía y la justicia penal.
- En todas las ciudades donde la franquicia de la liga posee y controla la propiedad de la arena, los gobernadores de los equipos continuarán trabajando con los funcionarios electorales locales para convertir las instalaciones en un lugar de votación para las elecciones generales de 2020 a fin de permitir una opción segura de votación en persona para comunidades vulnerables a COVID. Si ha pasado una fecha límite, los gobernadores de equipo trabajarán con los funcionarios electorales locales para encontrar otro uso relacionado con las elecciones para la instalación, que incluye, entre otros, las juntas de registro de votantes y de recepción de boletas.
- La liga trabajará con los jugadores y nuestros socios de la red para crear e incluir anuncios publicitarios en cada juego de playoffs de la NBA dedicados a promover una mayor participación cívica en las elecciones nacionales y locales y crear conciencia sobre el acceso y las oportunidades de los votantes «.