LeBron James seared “desperation” into his mindset.
“For me mentally, I come in with the same desperation as the opponent,” he said. “I understand that in a close-out game, the team that’s down is going to play very desperate, and they’re gonna play to their best ability. If you allow that to happen throughout the course of your 48-minute game, they will extend the series.”
Saturday in Orlando, the Rockets didn’t.
The Lakers eliminated the Rockets 4-1 in dominating fashion, capping their effort with a 119-96 victory in Game 5 of the Western Conference Semifinals. The series-closing wire-to-wire victories helped them advance to the Western Conference Finals for the first time since 2010. James now owns a career record of 37-10 in close-out games, having averaged 28.3 points in those outings while shooting 47.8% from the field.
“I know what my name, my stature and what I’ve done in this league comes with — whenever I decide to join a franchise, either for starting off my first seven years with Cleveland, my four years in Miami, going back to Cleveland four more years, and then coming into this franchise,” James said. “I know what my name comes with, and it comes with winning.
“I take that responsibility to the utmost because I am a winner and I’ve always been a winner from the first time I ever played organized basketball. It’s never about you. So, I understand the Laker faithful, and what they’ve felt and what they’ve been going through the last decade of not being in the postseason, not competing for championships. I took that responsibility as well. So, I’m happy I’m able to [play] a little bit of a part of it, and the rest of my ballclub, the coaching staff and everybody that has put [in] the sacrifice to get this franchise back to competing for a championship, which we’ve done all year.”
NBA.com
LeBron James marcó la «desesperación» en su forma de pensar.
«Para mí, mentalmente, entro con la misma desesperación que el oponente», dijo. «Entiendo que en un juego de cierre, el equipo que está abajo va a jugar muy desesperado y va a jugar lo mejor que pueda. Si permites que eso suceda durante el transcurso de tu juego de 48 minutos, extenderán la serie «.
El sábado en Orlando, los Rockets no lo hicieron.
Los Lakers eliminaron a los Rockets 4-1 de manera dominante, coronando su esfuerzo con una victoria por 119-96 en el Juego 5 de las Semifinales de la Conferencia Oeste. Las victorias cable a cable que cerraron la serie los ayudaron a avanzar a las Finales de la Conferencia Oeste por primera vez desde 2010. James ahora posee un récord de carrera de 37-10 en juegos de cierre, con un promedio de 28.3 puntos en esas salidas mientras tiraba. 47,8% del campo.
“Sé lo que viene con mi nombre, mi estatura y lo que he hecho en esta liga, cada vez que decido unirme a una franquicia, ya sea por comenzar mis primeros siete años con Cleveland, mis cuatro años en Miami, volver a Cleveland cuatro años más, y luego entrar en esta franquicia ”, dijo James. “Sé lo que viene con mi nombre y viene con ganar.
“Asumo esa responsabilidad al máximo porque soy un ganador y siempre he sido un ganador desde la primera vez que jugué al baloncesto organizado. Nunca se trata de ti. Entonces, entiendo a los fieles de los Lakers, y lo que han sentido y lo que han pasado por la última década sin estar en la postemporada, sin competir por campeonatos. Yo también asumí esa responsabilidad. Entonces, estoy feliz de poder [jugar] una pequeña parte de eso, y el resto de mi club de béisbol, el cuerpo técnico y todos los que han hecho el sacrificio para que esta franquicia vuelva a competir. para un campeonato, que hemos hecho todo el año ”.