LeBron James ha sido diagnosticado con un esguince de tobillo derecho y estará fuera por tiempo indefinido, informaron varios medios después de que la estrella de los Lakers se lesionara en la derrota del sábado en casa ante los Hawks.
Las tasas de recuperación varían, pero los esguinces de tobillo superiores suelen tardar entre seis semanas y tres meses en curarse. El último partido de la temporada regular de los Lakers es en aproximadamente dos meses, el 16 de mayo.
James aterriza en la lista de lesionados con su compañero estrella Anthony Davis, quien estará fuera por lo menos varias semanas más con la distensión de Aquiles que lo ha dejado de lado desde el 16 de febrero.
James, de 36 años, se había perdido solo un juego esta temporada, cuando un esguince de tobillo izquierdo lo mantuvo fuera contra los Kings en el juego final antes del receso del Juego de Estrellas. No se ha perdido mucho tiempo desde que una lesión en el tendón de la corva le costó 17 juegos seguidos a mediados de la temporada 2018-19.
Según ESPN Stats & Info, será solo la quinta vez en los 18 años de carrera de James que se pierde al menos cinco juegos consecutivos.
///
LOS ÁNGELES (AP) – LeBron James se lesionó el tobillo derecho durante el partido de Los Ángeles Lakers contra los Atlanta Hawks el sábado, dejando la cancha en visible frustración después de intentar jugar a pesar de la lesión.
James se fue a principios del segundo cuarto, y el equipo anunció más tarde que no regresaría. Los Lakers no dijeron si James tendrá radiografías o una resonancia magnética, pero Adrian Wojnarowski de ESPN informó que las radiografías resultaron negativas.
El 17 veces All-Star se lesionó cuando se dobló el tobillo derecho y luego hizo un contacto incómodo con el defensor Solomon Hill en el perímetro. James cayó a la cancha y gritó, rodando brevemente con obvio dolor.
Pero se levantó poco después y se alejó durante un tiempo muerto. La superestrella de 36 años se mantuvo en el juego e incluso conectó un triple de esquina en la posesión subsiguiente de los Lakers.
James luego pidió otro tiempo muerto momentos después y se retiró del juego, golpeando una silla con frustración mientras salía de la cancha detrás de la canasta de los Lakers. Inmediatamente fue al vestuario acompañado por el cuerpo técnico de los Lakers y Anthony Davis, quien no juega desde el Día de San Valentín por una lesión en la pantorrilla derecha.
James está promediando 25.8 puntos, 8.1 rebotes y 8.0 asistencias en la 18a temporada de la NBA para los campeones defensores Lakers, quienes se ubican segundos en la clasificación general de la NBA a pesar de la larga ausencia de Davis.
El juego inspirado de James es la razón más importante del éxito continuo de Los Ángeles, con sus compañeros de equipo y observadores de la liga promocionándolo por su quinto premio al Jugador Más Valioso de la NBA. Estaba jugando el último juego de una espectacular semana individual durante la racha ganadora de cuatro juegos de los Lakers, con triples dobles consecutivos antes de una actuación de 37 puntos contra Charlotte el jueves.
El triple de James le dio 11 puntos contra los Hawks, extendiendo a 1,036 su racha récord de la NBA de juegos consecutivos con al menos 10 puntos. La racha es, con mucho, la más larga en la historia de la NBA, con Michael Jordan segundo con 866.
Además de su increíble talento, James ha sido notablemente duradero durante su carrera en la NBA. Nunca se había perdido más de un puñado de juegos en cualquier temporada antes de su primer año con los Lakers, cuando una lesión en la ingle lo dejó fuera por 17 juegos consecutivos.
James se había perdido solo un juego esta temporada, quedando fuera del último juego de los Lakers antes de tener que viajar a Atlanta para el receso por el Juego de Estrellas.
LeBron James has been diagnosed with a high right ankle sprain and will be out indefinitely, multiple outlets reported after the Lakers star was injured in Saturday’s home loss to the Hawks.
Recovery rates vary, but high ankle sprains typically take anywhere from six weeks to three months to mend. The Lakers’ final regular season game is in roughly two months, on May 16.
James lands on the injured list with fellow star Anthony Davis, who is out at least several more weeks with the Achilles strain that has sidelined him since Feb. 16.
James, 36, had missed just one game this season, when a left ankle sprain kept him out against the Kings in the final game before the All-Star break. He hasn’t missed significant time since a hamstring injury cost him 17 straight games midway through the 2018-19 season.
LOS ANGELES (AP) — LeBron James injured his right ankle during the Los Angeles Lakers’ game against the Atlanta Hawks on Saturday, leaving the court in visible frustration after attempting to play through the injury.
James left early in the second quarter, and the team later announced he would not return. The Lakers didn’t say whether James will have X-rays or an MRI, but ESPN’s Adrian Wojnarowski reported the X-rays came back negative.
The 17-time All-Star got hurt when he rolled his right ankle and then made awkward contact with defender Solomon Hill on the perimeter. James fell to the court and screamed, briefly rolling around in obvious pain.
But he got up shortly afterward and walked it off during a timeout. The 36-year-old superstar stayed in the game and even hit a corner 3-pointer on the Lakers’ ensuing possession.
James then called another timeout moments later and took himself out of the game, smacking a chair in frustration as he walked off the court behind the Lakers’ basket. He immediately went to the locker room accompanied by the Lakers’ training staff and Anthony Davis, who hasn’t played since Valentine’s Day due to a right calf injury.
James is averaging 25.8 points, 8.1 rebounds and 8.0 assists in a commanding 18th NBA season for the defending champion Lakers, who sit second in the overall NBA standings despite Davis’ lengthy absence.
James’ inspired play is the biggest reason for Los Angeles’ continued success, with his teammates and observers around the league touting him for his fifth NBA MVP award. He was playing the final game of a spectacular individual week during the Lakers’ four-game winning streak, with back-to-back triple-doubles before a 37-point performance against Charlotte on Thursday.
James’ 3-pointer gave him 11 points against the Hawks, extending to 1,036 his NBA-record streak of consecutive games with at least 10 points. The streak is by far the longest in NBA history, with Michael Jordan second at 866.
In addition to his incredible talent, James has been remarkably durable over his NBA career. He had never missed more than a handful of games in any season before his first year with the Lakers, when a groin injury sidelined him for 17 consecutive games.
James had missed only one game this season, sitting out the Lakers’ final game before he had to travel to Atlanta for the All-Star break.
nba.com