BOSTON (AP) Los Boston Celtics se abrieron a su capacidad máxima justo a tiempo para que los fanáticos locales se burlaran y juraran, y peor aún, a Kyrie Irving cada vez que tocaba el balón.

Podría haber sido su última oportunidad.

Irving anotó 39 puntos y 11 rebotes para calmar el primer full house posterior a la pandemia en el TD Garden, y Kevin Durant anotó 42 puntos para dar a los Brooklyn Nets una victoria por 141-126 sobre Boston el domingo por la noche y una ventaja de 3-1 en la Serie de playoffs de primera ronda.

Posteriormente, cuando Irving salió de la cancha, casi lo golpea una botella lanzada desde las gradas. El escolta de Irving y los Nets, Tyler Johnson, se volvió hacia las gradas y señaló; la policía rodeó a un hombre con una camiseta de Kevin Garnett antes de sacarlo esposado.

«Los fanáticos tienen que crecer en algún momento», dijo Durant. “Sé que estar en la casa durante un año y medio con la pandemia ha puesto nerviosa a mucha gente, ha estresado a mucha gente. Pero cuando vengas a estos juegos, debes darte cuenta: estos hombres son humanos. No somos animales. No estamos en el circo.

» Que vengas al juego no se trata solo de ti como fanático. Así que respeta el juego. Ten algo de respeto por los seres humanos. Y ten algo de respeto por ti mismo. Tu madre no estaría orgullosa de que arrojes botellas de agua a los jugadores de baloncesto, o que les escupes o les arrojes palomitas de maíz. Así que haz crecer el (improperio) y disfruta del juego », dijo. «Es más grande que tú».

El incidente reflejó otros en los que un fanático de Filadelfia arrojó palomitas de maíz a la estrella de los Wizards, Russell Westbrook, y otro en Nueva York escupió a Trae Young de Atlanta. Ambos han sido expulsados ​​de sus respectivas arenas.

Una portavoz del TD Garden dijo que la policía de Boston arrestó a una persona el domingo por la noche «por arrojar un objeto».

» Tenemos tolerancia cero para las violaciones de nuestro código de conducta para huéspedes », dijo la portavoz Tricia McCorkle. « Y el invitado está sujeto a una prohibición de por vida de TD Garden ».

Nets rout Celtics, Boston fan throws bottle at Kyrie Irving

BOSTON (AP) The Boston Celtics opened up to full capacity just in time for the local fans to jeer and swear – and worse – at Kyrie Irving every time he touched the ball.

It might have been their last chance.

Irving had 39 points and 11 rebounds to quiet the first post-pandemic full house at the TD Garden, and Kevin Durant scored 42 points to give the Brooklyn Nets a 141-126 victory over Boston on Sunday night and a 3-1 lead in the first-round playoff series.

Afterward, as Irving walked off the court he was nearly hit by a bottle thrown from the stands. Irving and Nets guard Tyler Johnson turned to the stands and pointed; police surrounded a man in a Kevin Garnett jersey before leading him out in handcuffs.

»Fans have got to grow up at some point,» Durant said. »I know that being in the house for a year and a half with the pandemic has got a lot of people on edge, has got a lot of people stressed out. But when you come to these games you’ve got to realize: These men are human. We’re not animals. We’re not in the circus.

»You coming to the game is not all about you as a fan. So have some respect for the game. Have some respect for the human beings. And have some respect for yourself. Your mother wouldn’t be proud of you throwing water bottles at basketball players, or spitting on players or tossing popcorn. So grow the (expletive) up and enjoy the game,» he said. »It’s bigger than you.»

The incident mirrored others in which a Philadelphia fan threw popcorn at Wizards star Russell Westbrook and one in New York spit at Atlanta’s Trae Young. Both have been banned from their respective arenas.

A spokeswoman for the TD Garden said Boston Police arrested one person Sunday night »for throwing an object.»

»We have zero tolerance for violations of our guest code of conduct,» spokeswoman Tricia McCorkle said. »And the guest is subject to a lifetime ban from TD Garden.»

nba.com