Por Dave Skretta / Associated Press
KANSAS CITY, Missouri– Edinson Vólquez dio a los Azulejos otro motivo para detestarlo.

El derecho dominicano se combinó con tres relevistas para lanzar pelota de tres hits y los Reales de Kansas City vencieron el viernes 5-0 a Toronto en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
El venezolano Salvador Pérez conectó un jonrón monumental frente al mexicano Marco Estrada, abridor de los Azulejos, para que Kansas City tomara la delantera en la serie.

Vólquez (1-1) recurrió a su recta de incluso 97 millas por hora para maniatar a la poderosa ofensiva de Toronto. En su labor de seis innings no permitió que un solo rival avanzara más allá de la intermedia.
Sus únicos problemas llegaron en el sexto acto, cuando dio boleto a sus primeros dos rivales. Sin embargo, salió indemne.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 1-0, Edwin Encarnación de 3-0. El venezolano Dioner Navarro de 4-0.
Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 3-2 con dos anotadas y una producida, Pérez de 3-1 con una anotada y una remolcada. El cubano Morales de 3-1 con una empujada. El puertorriqueño Alex Ríos de 3-0.