Washington took care of a number of different details in its 4-1 win over the Columbus Blue Jackets at Verizon Center on Monday night.

The win clinched the Presidents’ Trophy for the Capitals, who had already nailed down both the Metropolitan Division and Eastern Conference titles. The victory was the Caps’ 54 th of the season, matching the single-season franchise record established in 2009-10. And coming off a Saturday night loss to St. Louis, the Caps again rebounded with a win. They’re now 15-0-1 in games immediately following regulation losses this season.

 

cut

Los Wshington Capitals, primer equipo en asegurar su lugar en playoffs por la Stanley Cup en la NHL, no solo siguen sumando victorias a su extraordinaria campaña. la noche anterior con el 4-1 sobre Columbus Blue Jackets, aseguraron el trofeo Presidents, reservado para el equipo de mayor puntaje durante la temporada regular, que ademas ya aseguraron titulo de Conferencia del Este y Titulo de la División Metropolitana….La Victoria numero 54 para Washington, iguala el record de la franquicia establecido en la temporada 2009-10. y los convierte en el equipo que mas temprano en la tempera, aun tienen 7 partidos de temporada regular por jugar y acumuan 113 puntos. las 54 victorias le dan margen de 8 mas que sus mas inmediatos seguidores 3 equipos del oeste que acumulan 45 victorias con 6 partidos por disputar, es decir llegarian, máximo a 51 triunfos.