PITTSBURGH — The Pittsburgh Penguins kept history from repeating itself.
A second-period surge gave the Penguins a 6-3, Game 5 win against the New York Rangers that ended their Eastern Conference First Round series at Consol Energy Center on Saturday.
After losing to New York in each of the past two Stanley Cup Playoffs, the Penguins won three straight games to eliminate the Rangers 4-1.
Pittsburgh will play either the Capitals or Philadelphia Flyers in the Eastern Conference Second Round. Washington leads that best-of-7 series 3-2 with Game 6 on Sunday.
Los Pinguinos de Pittsburg dieron un poderoso anuncio en losmplayoffs de por la stanley Cup en la NHL al superar a Los Rangers de New York 4-1 en la serie al mejor de serie en la primera ronda de la Conferencia del Este….
En el quinto partido pittsburg se impuso 6-3 a New York en el consoló Energy Center el sabado en la noche, despues de haber perdido con este equipo en las ultimas dos series de playoffs y se cobrara revancha…
Pittsburg espera por el ganador entre Capitala o Philadelphia Flyers, serie que podría definirse este domingo pues la lideran los de Washington que tuvieron el mejor record de la temporada regular, 3-2 y que vieron como Phipadelphia reacciono en los ultimos 2 partidos.