La temporada de huracanes en el Atlántico comienza oficialmente el 1 de junio y se extiende hasta el 30 de noviembre del 2017.

Prepárese para la temporada de huracanes.
Asegúrese de tener un kit de emergencia y retire los recortes de la poda de árboles antes de una advertencia de tormenta. Llame al 311 o visite www.miamidade.gov/ environment/hurricanes.asp para obtener más información.

Programa de Asistencia para Evacuaciones de Emergencia

El Programa de Asistencia para Evacuaciones de Emergencia fue creado para los residentes que necesitan ayuda para transportarse o que no pueden evacuarse por sí mismos. Descargue la aplicación y veri que si reúne los requisitos en www.miamidade.gov/ re/eeap.asp o llame al 311.

Durante una advertencia o amenaza de huracán
No pode los árboles, no realice actividades de limpieza ni coloque la basura junto a
la acera. Los Centros de Basura y Reciclaje (TRC, por sus siglas en inglés) aceptarán basura mientras las condiciones del tiempo lo permitan. Los centros brindan servicio
a los usuarios que residen en áreas no incorporadas y en los siguientes municipios: Aventura, Cutler Bay, Doral, Miami Gardens, Miami Lakes, Opa-Locka, Palmetto
Bay, Pinecrest y Sunny isles Beach. Llame al 311 o visite www.miamidade.gov/ solidwaste/bulky-waste.asp para obtener las direcciones y horarios de los TRC (o vea la página 11 de esta guía). Los servicios de basura y reciclaje se suspenden durante una advertencia de huracán, así que guarde los carritos de basura y de reciclaje en su casa. Siga las noticias en la radio o la televisión y manténgase dentro de la vivienda.

Su lista para el contenido del kit de emergencia

Usted debería reunir los suministros que podría necesitar en una evacuación. Póngalos en un contenedor que sea fácil de transportar, como una mochila o bolso grande. Use la siguiente lista como guía para garantizar que ha incluido todo lo que necesita. Utilice los espacios en blanco para agregar a la lista algunos artículos que podría necesitar.
• Al menos un galón de agua por persona por día para 3 a 7 días*
• En el caso de las mascotas, tenga disponible 1 1⁄2 galones de agua por cada animal para más de 3 días.
• Alimentos envasados o enlatados no perecederos para 3 a 7 días
• Abridor manual de latas
• Una muda de ropas, impermeable para la lluvia y zapatos
resistentes
• Mantas y frazadas
• Botiquín de primeros auxilios y medicamentos con
prescripción médica
• Un par adicional de espejuelos
• Radio de baterías, linterna y su cientes baterías adicionales
• Dinero en efectivo
• Teléfono celular con carga su ciente y cargador
• Juego de llaves adicional para el auto
• Lista telefónica de doctores de la familia
• Lista de información familiar importante; estilo y número
de serie de aparatos médicos como marcapasos, etc. • Artículos especiales para bebés, personas mayores o
miembros discapacitados de la familia.
• Factura reciente de una empresa de servicios públicos,
para comprobar su lugar de residencia en caso de que el área esté cerrada al público debido a los daños.
• _______________________________________ • _______________________________________ • _______________________________________
*Recuerde rotar las botellas según su antigüedad y reemplazarlas antes de la fecha de vencimiento.
En la página web www.ready.gov/es encontrará una lista exhaustiva de suministros para desastres.

Después de un huracán

• Siga las noticias en los medios de comunicación locales, llame al 311 o visite
www.miamidade.gov para obtener información acerca de los servicios de recogida de basura o escombros esparcidos por los vientos del huracán.
–Permanezca dentro de la vivienda hasta que las autoridades locales digan que es
seguro salir afuera.
• Lleve las cantidades pequeñas de ramas y otros objetos esparcidos por los vientos
del huracán a un TRC. Coloque los montones grandes de escombros junto a la acera, pero lejos de cercas, buzones de correo, cañerías de desagüe, cables eléctricos y cables a baja altura. No coloque ramas ni otros objetos en terrenos desocupados ni frente a establecimientos comerciales, viveros o tierras de labranza.
• Reporte los contenedores de basura o reciclaje dañados para que los reemplacen.
• Tenga paciencia y cuidado. Las tareas de limpieza después de una tormenta
pueden tardar.