Laurent Koscielny will miss the World Cup and probably the rest of this year – but he should make a full recovery from his Achilles injury.
It’s a dreadful blow for the France defender, even if Arsene Wenger believes his long-standing Achilles issues will be fixed by the surgery.
“Koscielny is of course devastated because of course he has surgery,” said the boss. “That means he will be out for six months. You will not see him before the end of December, or maybe the beginning of December at best. It’s certainly the final year he would play for the national team, but you never know. He now misses the World Cup as well.
“But the recovery will be full because the advantage of the surgery is that it heals the inflammation, which people don’t do usually because the fact you move always… sometimes people have surgery when they don’t need it and they think, ‘Oh, it has healed’ and it has healed basically because they didn’t move and it healed the cause of the inflammation. On that front, it is no problem [for Koscielny], he will cure.
“We always try to be positive. Overall, you can only try to support people when they suffer because of course they suffer from a situation like that.
“What is unusual in his case is that he had a tendon issue for a long time and usually they don’t rupture. That is a bit surprising in this case, where people with inflamed tendons don’t rupture, but in his case it went. I don’t know why.”
Read more at https://www.arsenal.com/news/latest-laurent-koscielnys-injury#iRfkfBgQaFjI2vFR.99
Read more at https://www.arsenal.com/news/latest-laurent-koscielnys-injury#sKCAUdf1ukK5kKKJ.99
Laurent Koscielny se perderá la Copa del Mundo y probablemente el resto de este año, pero debería recuperarse por completo de su lesión de Aquiles.
Nuestro vicecapitán se someterá a una cirugía después de colapsar durante la primera mitad de nuestro partido de vuelta de semifinales de la Europa League ante el Atlético de Madrid.
Es un golpe espantoso para el defensa de Francia, incluso si Arsene Wenger cree que sus problemas de Aquiles de larga data serán arreglados por la cirugía.
«Koscielny está, por supuesto, devastado porque, por supuesto, tiene una cirugía», dijo el jefe. «Eso significa que estará fuera por seis meses. No lo verás antes de finales de diciembre, o tal vez a principios de diciembre en el mejor de los casos. Sin duda es el último año que jugará para el equipo nacional, pero nunca se sabe. Ahora también extraña la Copa del Mundo.
«Pero la recuperación está garantizada, porque la ventaja de la cirugía es que cura la inflamación, lo que las personas no hacen generalmente porque el hecho de que se mueva siempre … a veces las personas se operan cuando no lo necesitan y piensan , ‘Oh, ha sanado’ y se ha curado básicamente porque no se movieron y sanó la causa de la inflamación. En ese frente, no hay problema [para Koscielny], él curará.
«Siempre tratamos de ser positivos. En general, solo puedes tratar de ayudar a las personas cuando sufren porque, por supuesto, sufren de una situación como esa.
«Lo que es inusual en su caso es que tuvo un problema de tendón durante mucho tiempo y generalmente no se rompen. Eso es un poco sorprendente en este caso, donde las personas con tendones inflamados no se rompen, pero en su caso se fue. No sé por qué «.