Juan Miguel Echevarria’s windy 8.83m, Stockholm
Nineteen-year-old Juan Miguel Echevarria of Cuba virtually long jumped out of the pit in Stockholm to register an effort of 8.83m that, but for a following wind of 2.1m/s – 0.1m/s over the allowable limit for record purposes – would have been the farthest legal jump since Mike Powell set the current world record of 8.95m in 1991.
Caterine Ibarguen’s horizontal jumps double, Zurich/Brussels
Colombia’s Olympic triple jump champion Caterine Ibarguen secured a narrow victory in her specialist event at the IAAF Diamond League final in Zurich before hopping on a flight to Brussels the next morning for the second IAAF Diamond League final. She won the long jump there to become the first non-sprinter to win two Diamond trophies in one year.
IAAF.org
El joven Cubano de 19 años de edad, Juan Miguel Echevarria, se impuso en el salto largo en la prueba de Stocolmo, Suecia, con salto de 8.83 metros, peso a viento de 2.1 M/s. convirtiéndose en el segundo mejor saldo desde los 8.95 del duelo del record mundial Mike Powell logrado en 1991.
De la Colombiana triple campeona de salto triple y Olimpica, Caterine Ibarguen, la IAAF en su sitio oficial, destaca que una vez lograda su victoria en la prueba de la Liga de Diamantes en Zurich, solo inmediatamente para enfrentar al dia siguiente en Bruselas la final del salto largo, para convertirse en la primera no velocista en ganar dos trofeos de la Diamond en un mismo año.