Only Simone Biles could upstage herself.

A day after becoming the first woman to win four all-around titles at the world gymnastics championships, Biles made more history Friday with a gold medal on vault. It was her 13th world title – yes, you read that right – which is more than any other gymnast, male or female, has won.

Oh, she also won her first medal on uneven bars, a silver, giving her at least one on every event in her career. That means she still has a shot to be the first woman since Romania’s Daniela Silivas at the 1988 Olympics to win six medals in a single competition.

Biles competes Saturday on floor exercise, where she’s the reigning Olympic champion and has won three world titles; and balance beam, where she’s a two-time world champion.

 

usatoday.com

 

Sólo Simone Biles podría subir al escenario ella misma.

Un día después de convertirse en la primera mujer en ganar cuatro títulos completos en los campeonatos mundiales de gimnasia, Biles hizo más historia el viernes con una medalla de oro en la bóveda. Fue su 13er título mundial, sí, has leído bien, lo que es más que cualquier otro gimnasta, masculino o femenino, ha ganado.

Oh, ella también ganó su primera medalla en barras desiguales, una plata, dándole al menos una en cada evento en su carrera. Eso significa que todavía tiene la oportunidad de ser la primera mujer desde la Daniela Silivas de Rumania en los Juegos Olímpicos de 1988 en ganar seis medallas en una sola competición.

Biles compite el sábado en el ejercicio de piso, donde es la campeona olímpica reinante y ha ganado tres títulos mundiales; y barra de equilibrio, donde es dos veces campeona del mundo.