The 2018 TCS New York City Marathon was fast, historic, and decisive.

It wasn’t even a contest for Mary Keitany. The Kenyan won her fourth TCS New York City Marathon title in 2:22:48, the second-fastest women’s time in event history. The men’s race was closer, until Lelisa Desisa of Ethiopia pulled away in Central Park to win in 2:05:59. In the wheelchair races, Daniel Romanchuk became the first American and youngest athlete ever to win the men’s wheelchair division, while Manuela Schär of Switzerland successfully defended her 2017 title.

Perhaps the most memorable moment of the day was when Keitany asserted herself between mile 16 and mile 19 by ripping out three consecutive sub-five-minute miles. In fact, her 18th mile split (4:55) was just five seconds slower than the leading men’s split over the same section of the course.

“I don’t have the physical capability to have an answer for that,” Flanagan said.

Nor did anyone else.

The 36-year-old Keitany ran solo from mile 18 to the end. On the all-time list, she is now the second most successful woman in the open division in New York City after Grete Waitz.

 

tcsnycmarathon.org

 

El maratón 2018 TCS New York City fue rápido, histórico y decisivo.

Ni siquiera fue un concurso para Mary Keitany. La keniana ganó su cuarto título de maratón de la ciudad de Nueva York TCS en 2:22:48, el segundo tiempo más rápido de mujeres en la historia del evento.

La carrera masculina estaba más cerca, hasta que Lelisa Desisa de Etiopía aceleró en Central Park para ganar en 2:05:59. En las carreras de sillas de ruedas, Daniel Romanchuk se convirtió en el primer atleta estadounidense y más joven en ganar la división masculina de sillas de ruedas, mientras que Manuela Schär de Suiza defendió con éxito su título de 2017.

Quizás el momento más memorable del día fue cuando Keitany se impuso entre la milla 16 y la milla 19 al robar tres millas consecutivas de menos de cinco minutos. De hecho, su división de 18 millas (4:55) fue solo cinco segundos más lenta que la división de los hombres líderes en la misma sección del curso.

«No tengo la capacidad física para tener una respuesta para eso», dijo Flanagan.

Tampoco nadie más.

Keitany, de 36 años, corrió en solitario desde la milla 18 hasta el final. En la lista de todos los tiempos, ahora es la segunda mujer más exitosa en la división abierta en la ciudad de Nueva York después de Grete Waitz.