BOSTON – The Boston Celtics made a statement Sunday afternoon with a blowout win over Milwaukee during Game 1 of the Eastern Conference Semifinals. In the process, they made the Bucks look like deer in headlights.
Boston ran the Bucks over as it cruised its way to a 112-90 victory at Fiserv Forum. The victory provided the Celtics with a 1-0 series lead and immediately flipped home-court advantage into Boston’s favor.
In doing so, the Celtics made a statement that while some things may have changed since last year – namely, which team is favored in this matchup – one constant remains the same: Boston is a force to be reckoned with.
“I just think that we came in very focused and locked in on the things that we wanted to do as a group,” Al Horford said, after he logged 20 points and 11 rebounds. “We knew that we were going to have to play a very solid game. I felt like our focus level was good from the beginning.”
Horford had great reason to feel that way, because his Celtics built a 15-point advantage during the first half that ballooned to as many as 26 points during the second half. Outside of a brief 15-0 run by Milwaukee that lasted for three minutes during the first half, Boston dominated this game from start to finish.
That’s saying a lot, because these two teams entered this series in very different scenarios than they did when they met in the postseason a year ago.
NBA.com
BOSTON – Los Celtics de Boston hicieron una declaración el domingo por la tarde con una victoria sobre Milwaukee durante el Juego 1 de las Semifinales de la Conferencia Este. En el proceso, hicieron que los Bucks parecieran ciervos en los faros.
Boston corrió sobre los Bucks mientras se abría camino hacia una victoria de 112-90 en el Fiserv Forum. La victoria le dio a los Celtics una ventaja de 1-0 en la serie e inmediatamente cambió la ventaja de la cancha a favor de Boston.
Al hacerlo, los Celtics hicieron una declaración de que si bien algunas cosas pueden haber cambiado desde el año pasado, es decir, qué equipo es el favorito en este enfrentamiento, una constante sigue siendo la misma: Boston es una fuerza a tener en cuenta.
«Creo que llegamos muy concentrados y encerrados en las cosas que queríamos hacer como grupo», dijo Al Horford, luego de anotar 20 puntos y 11 rebotes. “Sabíamos que tendríamos que jugar un juego muy sólido. Sentí que nuestro nivel de enfoque era bueno desde el principio «.
Horford tenía una gran razón para sentirse así, porque sus Celtics lograron una ventaja de 15 puntos durante la primera mitad que se disparó hasta 26 puntos durante la segunda mitad. Fuera de una breve carrera 15-0 de Milwaukee que duró tres minutos durante la primera mitad, Boston dominó este juego de principio a fin.
Eso está diciendo mucho, porque estos dos equipos entraron a esta serie en escenarios muy diferentes de los que se vieron cuando se encontraron en la postemporada hace un año.