BOSTON — In snatching a 2-1 lead in their Eastern Conference semifinals series, the Milwaukee Bucks demonstrated so much of what’s gone right about their season.
They also sputtered through a stretch late in the game during which things most definitely went wrong.
The list of happy things stretched long: Giannis Antetokounmpo was the best player on the floor and in Kia NBA MVP contention mode as he scored 32 points with 13 rebounds, eight assists and three blocks in Milwaukee’s 123-116 victory over the Boston Celtics Friday night at TD Garden.
Fans and viewers got a glimpse of the Bucks’ scoring potency when, coming out of halftime, they posted the first 40-point quarter of this series. The defense that coach Mike Budenholzer demands was especially evident in limiting Boston to 14-of-36 shooting in the second half. Then there was Milwaukee’s deep rotation and trust in reserves – guards George Hill (21 points) and Pat Connaughton (14) led their bench’s 42-16 scoring advantage.
NBA.com
BOSTON – Al tomar una ventaja de 2-1 en sus semifinales de la Conferencia Este, los Milwaukee Bucks demostraron gran parte de lo que salió bien de su temporada.
También pasaron por un tramo al final del juego durante el cual las cosas definitivamente salieron mal.
La lista de cosas felices se extendió por mucho tiempo: Giannis Antetokounmpo fue el mejor jugador en la cancha y en el modo de contención MVP de la NBA de Kia cuando anotó 32 puntos con 13 rebotes, ocho asistencias y tres bloqueos en la victoria de Milwaukee sobre los Celtics de Boston el viernes por la noche. en el TD Garden.
Los fanáticos y los espectadores pudieron ver la potencia de anotación de los Bucks cuando, al salir del medio tiempo, publicaron el primer trimestre de 40 puntos de esta serie. La defensa que exige el entrenador en jefe Mike Budenholzer fue especialmente evidente al limitar a Boston a 14 de 36 disparos en la segunda mitad. Luego estaba la profunda rotación de Milwaukee y la confianza en las reservas: los guardias George Hill (21 puntos) y Pat Connaughton (14) lideraron la ventaja de 42-16 en su banca.