BOSTON — Matt Grzelcyk was flattened by the hit, one that left him slow in getting up, in getting over the boards, in getting onto the bench. He seemed ticketed for the locker room, 2:15 into the game, a result of Micheal Ferland‘s thunderous smash.
Grzelcyk, though, never left, and two minutes later he was back out for his second shift and then his third and then it seemed that the hit would fade into the background of a game sure to have its twists and turns on the way to 60 (or more) minutes of action.
Except it didn’t. Because it was Grzelcyk who didn’t fade, blossoming under the lights of a rink he once got to use as his personal playground, one in which he grew up — literally.
[WATCH: Hurricanes vs. Bruins Game 2 highlights | Complete series coverage]
He scored twice in Game 2, once at 15:22 of the first period to open the scoring for his Boston Bruins, one at 17:56 of the second on the power play, to give the Bruins a four-goal advantage in a game they would eventually win, 6-2, to take a 2-0 lead in the best-of-7 Eastern Conference Final against the Carolina Hurricanes.
Game 3 is at Carolina on Tuesday.
nhl.com
BOSTON – Matt Grzelcyk fue aplastado por el golpe, uno que lo dejó lento para levantarse, sobrepasar las tablas, sobre subir al banco. Parecía multado por el vestuario, a las 2:15 en el juego, como resultado del estruendoso golpe de Micheal Ferland.
Grzelcyk, sin embargo, nunca se fue, y dos minutos más tarde regresó a su segundo turno y luego al tercero, y luego pareció que el golpe se desvanecería en el fondo de un juego que seguramente tendrá sus giros y vueltas en el camino a los 60. (o más) minutos de acción.
Excepto que no lo hizo. Debido a que fue Grzelcyk quien no se desvaneció, floreciendo bajo las luces de una pista que una vez llegó a usar como su patio de recreo personal, uno en el que creció, literalmente.
[RELOJ: Hurricanes vs. Bruins Juego 2 destacados | Cobertura completa de la serie]
Marcó dos veces en el Juego 2, una vez a las 15:22 del primer período para abrir el marcador para sus Boston Bruins, uno a las 17:56 del segundo en el juego de poder, para dar a los Bruins una ventaja de cuatro goles en un juego finalmente ganarían, 6-2, para tomar una ventaja de 2-0 en la final de la Conferencia del Este al mejor de 7 contra los Huracanes de Carolina.
El tercer partido es en Carolina el martes.