Potencial Ciclon Tropical Nueve Advertencia Intermedia Numero  5A
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL        AL092019
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
800 PM EDT viernes 13 de septiembre de 2019

...AVION CAZAHURACANES DE NOAA INVESTIGA LA DEPRESION...
...SE ESPERA SE CONVEIRTA EN TORMENTA TROPICAL PARA EL SABADO...


RESUMEN DE LAS 800 PM EDT...0000 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION...25.6 NORTE 74.8 OESTE               
ALREDEDOR DE 155 MI...385 KM ESE DE GREAT ABACO ISLAND
ALREDEDOR DE 140 MI...230 KM ESE DE FREEPORT GRAND BAHAMA ISLAND
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...30 MPH...45 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...NO O 315 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H 
PRESION MINIMA CENTRAL...1008 MB...29.77 PULGADAS  


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

Ninguna.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Noroeste de las Bahamas excluyendo a Andros Island

Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Jupiter Inlet hasta La frontera entre los condados de Flagler y 
  Volusia  

Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones 
de tormenta tropical en alguna parte en el area bajo aviso dentro de 
36 horas.

Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que las condiciones 
de tormenta tropical son posibles dentro del area de la vigilancia,
generalmente dentro de 48 horas. 

Intereses a lo largo del resto de la costa este de Florida deben 
monitorear el progreso de este sistema. Vigilancias y Avisos 
adicionales podrian ser requeridos para sectores de esta area mas 
tarde hoy.

Para informacion especifica sobre esta tormenta para su area en los 
Estados Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avios sobre 
tierra, favor de monitorear los productos emitidos por su oficina 
local de El Servicio Nacional de Meteorologia. Para informacion 
especifica para su area sobre esta tormenta fuera de los Estados 
Unidos, favor de monitorear los productos emitidos del servicio 
meteorologico de su area.


DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 800 PM EDT (0000 UTC), el centro de la Depresion Tropical 
Nueve estaba cerca de la latitud 25.6 norte, longitud 74.8 oeste. La 
Depresion se esta moviendo hacia el noroeste cerca de 8 mph (13 
km/h). Se espera un grio hacia el norte-noroeste para el sabado, con 
un movimiento mas lento hacia el norte pronosticado para el domingo. 
En el pronostico de trayectoria, se anticipa que el sistema se mueva 
muy cerca del noroeste de las Bahamas esta noche y el sabado, y 
cerca de la costa este de la Florida para este fin de semana.

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 30 mph (45 km/h) con 
rafagas mas altas. Se pronostica fortalecimiento gradual y se espera 
que la depresion se convierta en tormenta tropical para el sabado y 
en huracan en unos cuantos dias.

La presion minima central estimada es de 100 mb (29.77 pulgadas).

PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del area 
bajo aviso en el noroeste de las Bahamas para temprano el sabado. 
Condiciones de tormenta tropical siguen siendo posibles dentro del 
area bajo vigilancia en la peninsula de la Florida para el sabado en 
la noche.

LLUVIA: Se espera que el Potencial Ciclon Tropical produzca totales 
de lluvia hasta el domingo:

Las Bahamas...2 a 4 pulgadas, totales maximos aislados de 6 pulgadas.
La costa este de los Estados Unidos desde el centro de la Florida 
hasta Carolina del Sur...2 a 4 pulgadas.

MAREJADA CICLONICA: No se espera que el sistema produzca marejada 
ciclonica significativa en el noroeste de las Bahamas.

RESCA: Las olas generadas por la depresion se esperan que aumenten y 
el efecto en las costas de Central Florida hacia Carolina del Sur 
para tarde este fin de semana hasta la proxima semana. Estas oleas 
pudieran causar condiciones de resacas y corrientes marinas que 
amenazan la vida. Favor de consultar los productos de su oficina 
local de meteorologia.

PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.

$$

Pronosticador Cangialosi
Traduccion FRamos

nhc.noaa.gov