LOS ANGELES (AP) — Kobe Bryant, the 18-time NBA All-Star who won five championships and became one of the greatest basketball players of his generation during a 20-year career with the Los Angeles Lakers, died in a helicopter crash Sunday. He was 41.
Bryant died in the foggy hills above Calabasas, California, about 30 miles northwest of downtown Los Angeles, a person familiar with the situation told The Associated Press. A different person familiar with the case confirmed Bryant’s 13-year-old daughter Gianna also was killed. Authorities said nine people were on the helicopter and that all were presumed dead. No names were released.
- NBA Commissioner Adam Silver’s statement
- Twitter Reacts: NBA players, legends and others reflect on the superstar
- Kobe Bryant: Images from his career
Both of the AP‘s unnamed sources spoke on condition of anonymity because few details of the crash had been released publicly. The crash happened around 10 a.m.
Federal Aviation Administration spokesman Allen Kenitzer said the helicopter was a Sikorsky S-76, and it was not known what caused the crash.
Bryant lived south of Los Angeles in coastal Orange County for much of his adult life, and he often used helicopters to save time and avoid Southern California’s notorious traffic. He often traveled to practices and games by helicopter before his playing career ended in 2016, and he kept up the practice after retirement as he attended to his business ventures.
The crash occurred about 20 miles from Mamba Sports Academy, Bryant’s basketball training complex in Thousand Oaks, California.
Bryant, who had four daughters with his wife, Vanessa, dedicated himself to boosting women’s sports in recent years, coaching and mentoring basketball players. Gianna, better known as Gigi, was a talented basketball player.
nba.com
LOS ANGELES (AP) – Kobe Bryant, el 18 veces All-Star de la NBA que ganó cinco campeonatos y se convirtió en uno de los mejores jugadores de baloncesto de su generación durante una carrera de 20 años con Los Angeles Lakers, murió en un accidente de helicóptero. Domingo. Tenía 41 años.
Bryant murió en las colinas brumosas sobre Calabasas, California, a unas 30 millas al noroeste del centro de Los Ángeles, dijo a The Associated Press una persona familiarizada con la situación. Una persona diferente familiarizada con el caso confirmó que Gianna, la hija de 13 años de Bryant, también fue asesinada. Las autoridades dijeron que nueve personas viajaban en el helicóptero y que se suponía que todas estaban muertas. No se dieron a conocer nombres.
Declaración del Comisionado de la NBA Adam Silver
Twitter reacciona: jugadores de la NBA, leyendas y otros reflexionan sobre la superestrella
Kobe Bryant: imágenes de su carrera
Ambas fuentes no identificadas de la AP hablaron bajo condición de anonimato porque pocos detalles del accidente habían sido revelados públicamente. El accidente ocurrió alrededor de las 10 a.m.
El portavoz de la Administración Federal de Aviación, Allen Kenitzer, dijo que el helicóptero era un Sikorsky S-76 y que no se sabía qué causó el accidente.
Bryant vivió al sur de Los Ángeles en la costa del Condado de Orange durante gran parte de su vida adulta, y a menudo usaba helicópteros para ahorrar tiempo y evitar el notorio tráfico del sur de California. A menudo viajaba a prácticas y juegos en helicóptero antes de que su carrera como jugador terminara en 2016, y siguió practicando después de retirarse mientras asistía a sus negocios.
El accidente ocurrió a unas 20 millas de Mamba Sports Academy, el complejo de entrenamiento de baloncesto de Bryant en Thousand Oaks, California.
Bryant, quien tuvo cuatro hijas con su esposa, Vanessa, se dedicó a impulsar los deportes femeninos en los últimos años, entrenando y asesorando a jugadoras de baloncesto. Gianna, más conocida como Gigi, era una talentosa jugadora de baloncesto.