The International Olympic Committee announced Sunday that it is considering the possibility of postponing the 2020 Tokyo Olympics and will make a final decision over the next four weeks.

The Canadian Olympic and Paralympic Committees decided they did not want to wait.

In a dramatic move Sunday night, Team Canada said it would not send Olympic or Paralympic athletes to the Games if they are held this summer, due to the ongoing coronavirus pandemic. The country’s Olympic and Paralympic Committees also urged the IOC and International Paralympic Committee to postpone their respective Games by one year.

While other national Olympic committees — including Brazil and Norway — have released statements calling on the IOC to postpone, Canada is the first nation to threaten not to send a delegation if the Games go on as scheduled.

«This is not solely about athlete health – it is about public health,» Team Canada said in its statement. «With COVID-19 and the associated risks, it is not safe for our athletes, and the health and safety of their families and the broader Canadian community for athletes to continue training towards these Games. In fact, it runs counter to the public health advice which we urge all Canadians to follow.»

Team Canada celebrate winning the silver medal in the 4 x 100m relay during the Rio 2016 Summer Olympic Games at Estadio Olimpico Joao Havelange. Mandatory Credit: Andrew P. Scott-USA TODAY Sports

While the Canadians are better known for their prowess at the Winter Games, they sent a delegation of more than 300 athletes to the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro and won 22 medals, which ranked 10th among countries that year.

Shortly after Team Canada’s statement, the Australian Olympic Committee released one of its own, telling its athletes to prepare for the Tokyo Games to be held in 2021 and indicating that it is unlikely Australian athletes would compete this summer, albeit in a less forthcoming way than Canada.

usatoday.com

El Comité Olímpico Internacional anunció el domingo que está considerando la posibilidad de posponer los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y tomará una decisión final en las próximas cuatro semanas.

Los Comités Olímpicos y Paralímpicos de Canadá decidieron que no querían esperar.

En un movimiento dramático el domingo por la noche, el Equipo de Canadá dijo que no enviaría atletas olímpicos o paralímpicos a los Juegos si se llevan a cabo este verano, debido a la pandemia de coronavirus en curso. Los Comités Olímpicos y Paralímpicos del país también instaron al COI y al Comité Paralímpico Internacional a posponer sus respectivos Juegos por un año.

Mientras que otros comités olímpicos nacionales, incluidos Brasil y Noruega, han emitido declaraciones en las que piden al COI que posponga, Canadá es la primera nación en amenazar con no enviar una delegación si los Juegos continúan según lo programado.

«No se trata únicamente de la salud de los atletas, se trata de la salud pública», dijo el equipo de Canadá en su declaración. «Con COVID-19 y los riesgos asociados, no es seguro para nuestros atletas, y la salud y seguridad de sus familias y la comunidad canadiense en general para que los atletas continúen entrenando para estos Juegos. De hecho, va en contra de la salud pública consejo que instamos a todos los canadienses a seguir «.

El equipo de Canadá celebra ganar la medalla de plata en el relevo de 4 x 100 m durante los Juegos Olímpicos de Verano de Río 2016 en el Estadio Olímpico Joao Havelange. Crédito obligatorio: Andrew P. Scott-USA TODAY Sports
Si bien los canadienses son más conocidos por su destreza en los Juegos de Invierno, enviaron una delegación de más de 300 atletas a los Juegos Olímpicos de Verano 2016 en Río de Janeiro y ganaron 22 medallas, que ocuparon el décimo lugar entre los países ese año.

Poco después de la declaración del equipo de Canadá, el Comité Olímpico Australiano lanzó uno de los suyos, diciéndole a sus atletas que se preparen para los Juegos de Tokio que se celebrarán en 2021 e indicando que es poco probable que el deporte australiano competirían este verano, aunque de una manera menos comunicativa que Canadá.