Due to Memphis’ Sunday loss to San Antonio, Dallas is back in the playoffs for the first time since 2016. Back then, Mavericks legend Dirk Nowitzki was still leading the team in scoring, and the franchise’s lone championship banner was just five years old.

Returning to the postseason without Nowitzki will seem even stranger. The Mavericks haven’t done that since 1990, their final appearance before a 10-year drought that ended in Nowitzki’s third season (2000-01)

That 30-year gap between Dirk-less playoff teams in Dallas spans an incredible margin of NBA history. Back then, the Mavericks were led by All-Star guard Rolando Blackman and franchise icon Derek Harper. They were swept in the first round by a Finals-bound Portland team headlined by Clyde Drexler. Thirty years later, Harper and Drexler are highly regarded local television analysts (Harper for Dallas, Drexler for the Houston Rockets).

That year’s Blazers team also boasted Croatian rookie Drazen Petrovic, who would eventually become the NBA’s first European player to make an All-NBA team (1992-93). Fast forward to today, when the Mavericks are led by Slovenian-born All-Star and likely All-NBA honoree Luka Doncic.

NBA.com

Debido a la derrota del domingo de Memphis ante San Antonio, Dallas está de vuelta en los playoffs por primera vez desde 2016. En aquel entonces, la leyenda de los Mavericks, Dirk Nowitzki, todavía lideraba el equipo en anotaciones, y la única bandera del campeonato de la franquicia tenía solo cinco años.

Volver a la postemporada sin Nowitzki parecerá aún más extraño. Los Mavericks no lo han hecho desde 1990, su aparición final antes de una sequía de 10 años que terminó en la tercera temporada de Nowitzki (2000-01)

Esa brecha de 30 años entre los equipos de playoffs sin Dirk en Dallas abarca un margen increíble de la historia de la NBA. En aquel entonces, los Mavericks fueron liderados por el guardia All-Star Rolando Blackman y el ícono de la franquicia Derek Harper. Fueron barridos en la primera ronda por un equipo de Portland con destino a las Finales encabezado por Clyde Drexler. Treinta años después, Harper y Drexler son analistas de televisión locales de gran prestigio (Harper para Dallas, Drexler para los Houston Rockets).

El equipo de los Blazers de ese año también se jactó del novato croata Drazen Petrovic, quien eventualmente se convertiría en el primer jugador europeo de la NBA en formar un equipo All-NBA (1992-93). Avancemos rápidamente hasta hoy, cuando los Mavericks son liderados por el All-Star de origen esloveno y probablemente galardonado con el All-NBA Luka Doncic.