Depresion Tropical Trece Advertencia Numero   7
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL132020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
1100 AM AST viernes 21 de agosto de 2020 

...AVISO DE TORMENTA TROPICAL HA SIDO EMITIDO PARA AS ISLAS 
SOTAVENTO DEL NORTE  Y PUERTO RICO...

RESUMEN DE LAS 1100 AM AST...1500 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...17.0 NORTE 60.2 OESTE
CERCA DE 210 MI...335 KM ESE DE LAS ISLAS DE SOTAVENTO DEL NORTE
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...45 MPH...75 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 270 GRADOS A 18 MPH...30 KM/H
PRESION CENTRAL MINIMA...1007 MB...29.74 PULGADAS


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

Un Aviso de Tormenta Tropical ha sido emitido para Puerto Rico, Vieques,
Culebra y las Islas Virgenes Estadounidenses.

El gobierno de Antigua ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para 
Antigua,  Barbuda, San Kitts, Nevis, Anguilla, y las Islas Virgenes 
Britanicas. 

El gobierno de Netherlands ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical 
para  Saba y San. Eustatius.

El gobierno de Francia ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para 
San  Martin y San Barthemely.

El gobierno de Republica Dominicana ha emitido una Vigilancia de 
Tormenta Tropical para las costas del norte desde el Cabo Cabron en 
la frontera con Haiti.

El gobierno de Haiti ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical 
para  la costa norte de Haiti desde Le Moles St. Nichoas con la 
frontera de Republica Dominicana.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Puerto Rico, Vieques y Culebra
* Islas Virgenes de los Estados Unidos
* Islas Virgenes Britanicas
* Saba y St. Eustatius
* St Maarten
* San Martin y San Bartolome
* Antigua, Barbuda, St. Kitts, Nevis y Anguilla

Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Para las costas del norte desde el Cabo Cabron en la frontera con 
  Haiti.
* Para la costa norte de Haiti desde Le Moles St. Nichoas con la 
  frontera de Republica Dominicana.
* El sureste de las Bahamas y las islas Turks y Caicos.

Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo aviso
en este caso dentro de las proximas 12 a 24 horas.

Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia,
generalmente dentro de 48 horas.

Intereses en Cuba y el resto de las Bahamas deben monitorear el 
progreso de Laura.

Para informacion especifica para su area en los estados Unidos,
incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, siga de cerca
los productos emitidos por su oficina de pronosticos del Servicio
Nacional de Meteorologia. Para informacion especifica para su area
fuera de los estados Unidos, siga de cerca los productos emitidos
por su oficina nacional de meteorologia.


DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 1100 AM AST (1500 UTC) el centro de la Tormeta Tropical Laura
estaba localizado cerca de la latitud 17.0 norte, longitud 60.2
oeste. Laura se esta moviendo hacia el oeste a cerca
de 18 mph (30 km/h) y se espera que este movimiento continue por los 
proximos dias. En la trayectoria pronosticada, el centro de la 
Tomenta Tropical Laura se movera cerca o sobre las Islas de 
Sotavento del Norte mas tarde el dia de hoy, cerca o sobre Puerto 
Rico el sabado en la manana y cerca del norte de la costa de La 
Espaola sbado por la noche o el domingo.

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 45 mph (75 km/h) con 
rafagas mas fuertes. Se pronostica fortalecimiento gradual pero 
lento durante las proximas 48 horas. 

Los vientos de Tormenta Tropical se extienden hasta 150 millas (240 
Km) desde el centro.

La presion central minima observada por el Avion Cazahuracanes de 
NOAA es de 1007 mb (29.74 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIA: Se espera que la depresion produzca 
de 3 a 6 pulgadas de lluvia sobre Puerto Rico y las Islas Virgenes, 
Republica Dominicana y el sursste de la Peninsula de Haiti el 
domingo. Acumulados de lluvia de hasta 8 pulgadas de lluvia son 
posibles a lo larfo de sectores del este y sur de Puerto Rico, al 
igual que sobre Haiti y Republica Dominicana. Lluvia localmente 
fuerte pudiera resultar en inundaciones repentinas e inundaciones 
urbanas, asic omo un aumento en el potencia de deslizamiento de 
terreno sobre Puerto Rico. 

De 1 a 3 pulgadas con totales maximos aislados de 5 pulgadas se 
espera sobre Haiti, las islas de Sotavento del norte, Turks y Caicos 
y el sureste de Bahamas.

VIENTO: Condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del 
rea bajo aviso mas tarde hoy y el sabado en la noche. Condiciones 
de Tormenta Tropical son posibles en el area bajo vigilancia el 
sabado en la noche y temprano el domingo. 


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia intermedia a las 200 PM AST.
Proxima advertencia completa a las 500 PM AST.

$$

Pronosticador Pasch
Traduccion Ingles-Serrano


nhc.noaa.gov