BOLETIN

Tormenta Tropical Laura Advertencia  Numero 16
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL       AL132020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
500 PM AST domingo 23 de agosto de 2020 

Correcion a la cantidad de lluvia

...UN AVION CAZAHURACANES DE LA FUERZA AEREA DE LOS ESTADOS UNIDOS 
ENCUENTRA A LAURA UN POCO MAS FORTALECIDA JUSTO AL SUR DEL ESTE DE 
CUBA...
...LLUVIA FUERTE E INUNDACIONES REPENTINAS AMENAZANTES A LA VIDA 
CONTINUA SOBRE SECTORES DE REPUBLICA DOMINICANA...HAITI...CUBA... Y 
JAMAICA... 


RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
-----------------------------------------------
LOCALIZACION...19.5 NORTE 75.2 OESTE 
CERCA DE 50 MI...80 KM SUR DE GUANTANAMO CUBA 
CERCA DE 220 MI...350 KM AL SE DE CAMAGUEY CUBA 
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H 
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE-NOROESTE O 285 GRADOS A 21 MPH...33 KM/H  
PRESION CENTRAL MINIMA...1000 MB...29.53 PULGADAS 


VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:

El gobierno de las islas Cayman ha emitido un Aviso de Tormenta 
Tropical para Little Cayman y Caiman Brac.

La vigilancia de Tormenta Tropical para Florida Keys al norte de 
Craig Key y de Florida Bay ha sido descontinuado. 

El gobierno de Republica Dominicana ha descontinuado todos los 
Avisos de Tormenta Tropical para Republica Dominicana.

El gobierno de las Bahamas ha descontinuado el Aviso de Tormenta 
Tropical para las islas Turks y Caicos y para el sureste de las 
Bahamas excepto para Inagua y las islas Ragged. La vigilancia de 
Tormenta Tropical para el centro de las Bahamas y la isla Andros ha 
sido descontinuada.

RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:

Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Toda la costa de Haiti
* Inagua y la Isla Ragged en el sureste de las Bahamas
* Las siguentes provincias Cubanas de Camaguey, Las Tunas, Holguin, 
  Guantanamo, Santiago de Cuba, Granma, Ciego De Avila, Sancti 
  Spiritus, Villa Clara, Cienfuegos, Matanzas, Mayabeque, La Habana, 
  Artemisa, Pinar del Rio y la Isla de La Juventud

Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Florida Keys desde Ocean Reef hasta Key West y Dry Tortugas

Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones 
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso, en 
este caso dentro de 12 a 24 horas. 

Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de 
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia, 
generalmente dentro de 48 horas. 

Para obtener informacion especifica para su area en los Estados 
Unidos, incluyendo posibles vigilancias y avisos sobre tierra, siga 
de cerca los productos emitidos por su oficina de pronosticos del 
Servicio Nacional de Meteorologia. Para obtener informacion 
especifica para su area fuera de los Estados Unidos, siga de cerca 
los productos emitidos por su oficina nacional de meteorologia.


DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 500 PM AST (2100 UTC) el centro de la Tormenta Tropical Laura 
estaba localizada cerca de la latitud 19.5 norte, longitud 75.2 
oeste. Laura se mueve hacia el oeste noroeste a cerca de 21 mph (33 
km/h), y se espera que este movimiento general con alguna 
disminucion en la velocidad de traslacion durante los proximos dias. 
Se pronostica un giro hacia el noroeste el miercoles. En la 
trayectoria pronosticada, el centro de Laura se movera cerca o sobre 
Cuba esta noche y el lunes, y sobre el sureste del Golfo de Mexico 
el lunes en la noche y el martes. Se espera que Laura se mueva sobre 
el centro y noroeste del Golfo de Mexico el martes en la noche y 
miercoles.

Datos del Avion cazahuracanes de reconocimiento de la Fuerza Arerea 
de los Estados Unidos  indico vientos maximos sostenidos cerca de 60 
mph (95 km/h) con rafagas mas altas. Se pronostican pocos cambios en 
la intensidad mientras Laura se mueve cerca de Cuba esta noche. Sin 
embargo, se pronostica un fortalecimiento una vez Laura se mueva 
sobre el Golfo de Mexico, y se pronostica que Laura se convierta en 
un huracan el martes en la tarde o martes en la noche.

Los vientos con fuerza de Tormenta Tropical se extienden hasta 140 
millas (220 Km) del centro. 

La presion central minima basada en observaciones de superficie 
cercanas es de 1000 mb (29.53 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
LLUVIA: Se espera que Laura produzca las siguientes acumulaciones
de lluvia hasta el martes:

Republica Dominicana, Haiti, Jamaica y Cuba: 4 a 8 pulgadas, con 
cantidades maximas de hasta 12 pulgadas.

Islas Cayman: 2 to 4 pulgadas, con cantidades maximas de hasta 6 
pulgadas.

Florida Keys, Turks y Caicos y el sureste de las Bahamas: 1 a 2 
pulgadas.

Estas lluvias fuertes pudieran resultar en inundaciones repentinas y 
urbanas amenazantes a la vida y un potencial de deslizamientos de 
terrenos a traves de las Antillas Mayores.

Para tarde el miercoles a viernes se espera que Laura genere 
acumulados de lluvia entre 5 a 10 pulgadas, con cantidades mayores 
aisladas de hasta 15 pulgadas a traves de sectores del oeste central 
de la costa Estadounidense del Golfo de Mexico cerca de Texas y de 
la frontera de Louisisna al norte a sectores bajos de Mississippi 
Valley. Estas lluvias pudieran liderar inundaciones repentinas, 
urbanas y de pequenos riachuelos. 

VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro de 
sectores del area bajo aviso en Haiti hasta temprano esta noche. Se 
esperan condiciones de tormenta tropical dentro de sectores del area 
bajo aviso en Cuba mas tarde esta noche hasta el lunes. Condiciones 
de tormenta tropical son posibles en Liitle Cayman y Cayman Brac el 
lunes.  Condiciones de tormenta tropical son posibles dentro de 
sectores del area bajo vigilancia en Florida Keys el lunes. 

RESACAS: Marejadas generadas por Laura estan afectando sectores de 
Puerto Rico, La Espanola, el este de Cuba, el sureste de las Bahamas 
y las Islas Turkos y Caicos. Se espera que estas marejadas se 
extiendan a traves del centro y oeste de Cuba, el centro y noroeste 
de las Bahamas, y Florida Keys durante los proximos dias. Favor de 
consultar los productos emitidos desde su oficina local de 
meteorologia.


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM AST.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.

$$
Pronosticador Brown 
Traduccion Ingles-Serrano

nhc.noaa.gov