LAKE BUENA VISTA, Fla. — For a player that considers himself more than an athlete, there’s no need for Los Angeles Lakers star LeBron James to stick to sports.

Now is not the time to dwell too deeply on the Lakers’ 131-122 win over the Portland Trail Blazers on Saturday to finish their five-game first-round series, even if it marked Los Angeles’ first postseason series win since 2012. Now is not the time to dissect Anthony Davis (43 points) and James (36) becoming the first Lakers duo in 10 years to each score 30 points in a playoff game, even if coach Frank Vogel called them «the two best players in the world.» Now is the time for James to spend the majority of his postgame press conference speaking about more worldly matters.

nba.com

LAKE BUENA VISTA, Fla. – Para un jugador que se considera más que un atleta, no es necesario que la estrella de Los Angeles Lakers, LeBron James, se ciña a los deportes.

Ahora no es el momento de detenerse demasiado en la victoria de los Lakers por 131-122 sobre los Portland Trail Blazers el sábado para terminar su serie de primera ronda de cinco juegos, incluso si marcó la primera victoria de Los Ángeles en una serie de postemporada desde 2012. Ahora. No es el momento de analizar a Anthony Davis (43 puntos) y James (36) convirtiéndose en el primer dúo de los Lakers en 10 años en anotar 30 puntos cada uno en un partido de playoffs, incluso si el entrenador Frank Vogel los llamó «los dos mejores jugadores del mundo . » Ahora es el momento de que James pase la mayor parte de su conferencia de prensa posterior al juego hablando sobre asuntos más mundanos.