EL SEGUNDO – Los Angeles Lakers guard Kobe Bryant, who injured his right shoulder in last Wednesday night’s game against the Pelicans in New Orleans, was examined this morning by Dr. Neal ElAttrache of the Kerlan Jobe Orthopaedic Clinic. Dr. ElAttrache confirmed an earlier diagnosis of a torn rotator cuff, and advised Bryant to have surgery to repair the shoulder. Bryant has agreed, and surgery has been scheduled for Wednesday morning. A timeline estimate for Bryant’s return will be issued following the surgery.

Desde el Segundo California, asi explica el club de la NBA, Los Lakers de los Angeles la decision de la operacion para reparar el manguti rotador del hombro derecho del estelar guarda del club Angelino quien se lesiono la semana pasada.

despues de ser eaminado por el Dr. Neal El Attrache se confirmo el disgnostico inicial y junto al cuerpo medico del equipo y el jugador se decidio programar la operacion para el miercoles en la mañana. el tiempo de ausencia y regreso del jugador seran determinados despues de la operacion.