Puede haber luz al final del túnel para los tejanos que se han acurrucado durante días en sus hogares sin calefacción ni agua, ya que un par de mortales tormentas invernales consecutivas trajeron temperaturas récord, nieve y hielo a gran parte del territorio. 

Poco más de 525.000 hogares y negocios permanecieron sin electricidad en el estado el jueves por la mañana, según poweroutage.us. Si bien ese sigue siendo un número significativo, es una mejora importante con respecto a los 4 millones de cortes informados el martes y los más de 2,5 millones el miércoles por la noche. 

Aunque para muchos hay energía de respaldo, continúan los problemas con los suministros de agua municipales. Más de 7 millones de personas en Texas, o una cuarta parte de la población, están bajo avisos de hervir el agua. «Estábamos preparados, pensamos», dijo Mariette Hummel, residente de Austin, a weather.com en una entrevista el miércoles. «Teníamos algo de madera, algunos troncos de arranque, todo lo que pudimos conseguir. Teníamos algunos galones de agua y algo de comida. Pero no estábamos preparados para días y días sin electricidad ni calefacción».

There may be light at the end of the tunnel for Texans who have huddled for days in their homes with no heat or water as a pair of deadly back-to-back winter storms brought record-low temperatures, snow and ice to much of the state.

Just over 525,000 homes and businesses remained without electricity in the state Thursday morning, according to poweroutage.us. While that’s still a significant number, it’s a major improvement over the 4 million outages reported Tuesday and the more than 2.5 million Wednesday night.

While power is back up for many, issues with municipal water supplies continue. More than 7 million people in Texas – or one-fourth of the population – are under boil water notices.

«We were prepared, we thought,» Austin resident Mariette Hummel told weather.com in an interview Wednesday. «We had some wood, some starter logs – as much as we could get. We had some gallons of water and some food. But we were not prepared for days and days of no power and no heat.»

weather.com