Prepárese para la temporada de huracanes
Retire los recortes de la poda de árboles antes de una advertencia de tormenta. Llame al 3-1-1 o visite Prepárese para un Huracán para obtener más información.

Obtenga más información y reciba la Guía de Preparación Contra Huracanes Adobe Reader en español.

Durante una advertencia o amenaza de huracán
No pode los árboles, no realice actividades de limpieza ni coloque la basura junto a la acera. Los Centros de Basura y Reciclaje (TRC, por sus siglas en inglés) aceptarán basura mientras las condiciones del tiempo lo permitan. Llame al 3-1-1 o visite la página de TRC para obtener las direcciones y horarios.

Los servicios de basura y reciclaje se suspenden durante una advertencia de huracán, así que guarde los carritos de basura y de reciclaje en su casa.

Después de un huracán
Siga las noticias en los medios de comunicación locales, llame al 3-1-1 o visite www.miamidade.gov para obtener información acerca de los servicios de recolección de basura o ramas y otros objetos esparcidos por los vientos de la tormenta.
Lleve pequeñas cantidades de ramas y otros objetos esparcidos por los vientos del huracán a un TRC. Coloque grandes cantidades de ramas y otros objetos esparcidos por los vientos del huracán en la acera, pero lejos de cercas, buzones de correo, cañerías de desagüe, cables eléctricos y cables a baja altura. No coloque ramas ni otros objetos en terrenos desocupados ni frente a establecimientos comerciales, viveros o tierras de labranza.
Avise si se dañaron sus carritos de basura o de reciclaje para que los reemplacen.
Tenga paciencia y cuidado. Las tareas de limpieza después de una tormenta pueden llevar tiempo.
Su lista para el contenido del kit de emergencia:
Usted debería reunir los suministros que podría necesitar en una evacuación. Almacénelos en un contenedor que es fácil de transportar tal como una mochila o bolso grande. Use las sugerencias que siguen para tachar artículos al ir incluyéndolos. Espacios en blanco han sido proporcionados para artículos que usted podría querer agregar a la lista.

Agua embotellada*
Comida envasada no perecedera o enlatada
Abridor manual de latas
Una muda de ropas, impermeable para la lluvia y zapatos resistentes
Mantas y frazadas
Botiquín de primeros auxilios y medicinas recetadas por su médico
Un par adicional de espejuelos
Radio a baterías, linterna y suficientes baterías adicionales
Dinero en efectivo
Juego de llaves adicional para el auto
Lista telefónica de doctores de la familia
Lista de información familiar importante; estilo y número de serie de aparatos médicos como marcapasos, etc.
Artículos especiales para bebés, personas mayores o miembros discapacitados de la familia.
Factura reciente de una empresa de servicios públicos, para comprobar su lugar de residencia si el área está cerrada al público debido a los daños.
Puede encontrar una lista exhaustiva de suministros para desastres en la página web de FEMA (sigla en inglés) «Are you Ready.»

*Recuerde rotar las botellas según su antigüedad y reemplazarlas antes de la fecha de vencimiento