LAS VEGAS — Saul “Canelo” Alvarez and Gennady “GGG” Golovkin battled to an extraordinary draw on Saturday night in a thrilling middleweight superfight that fully lived up to the billing.

Alvarez began strong, struggled in the middle rounds, then finished with a tremendous flurry in a contest hyped as a war and which ultimately turned into one. Alvarez got the nod on judge Adalaide Byrd’s scorecard by the scandalous margin of 118-110, but Dave Moretti had it 115-113 for Golovkin and Don Trella ruled it a draw.

In truth, it was an incredibly close battle, with countless rounds that could have went either way. Perhaps justice was served. Golovkin landed a number of telling blows, especially during the middle rounds. At the end of 12 the entire crowd was on its feet, as it had been during stretches of the fifth, ninth and 10th rounds, when extraordinary exchanges of power were launched by both men.

The early rounds were tense and tight and tough to call, although Alvarez seemed to have a little more spring in his step and was moving out of trouble comfortably. It would be a stretch to say nerves had gotten the better of Golovkin at the start of the biggest night of his career, but the 35-year-old was struggling to let his hands fly with the pace and ferocity of normal.

It was already a good fight but in the fifth round it turned into the kind of war that lived up to the promise of action. That was how this one had been hyped, a slugfest between two men unwilling to take a backward step.

 

usatoday.com

LAS VEGAS – Saúl «Canelo» Álvarez y Gennady «GGG» Golovkin lucharon para lograr un empate extraordinario el sábado por la noche en una super pulicitada pelea de peso mediano que estuvo a la altura de la facturación.

Alvarez comenzó fuerte, luchó en las rondas del medio, y luego terminó con una tremenda ráfaga en un concurso exagerado como una guerra y que finalmente se convirtió en uno. Alvarez consiguió el asentimiento en la tarjeta de puntuación del juez Adalaide Byrd por el margen escandaloso de 118-110, pero Dave Moretti lo tenía 115-113 para Golovkin y Don Trella gobernó un empate.

En verdad, fue una batalla increíblemente cercana, con innumerables rondas que podrían haber ido de cualquier manera. Quizás se dio justicia. Golovkin consiguió una serie de golpes, sobre todo durante las rondas del medio. A finales del 12, toda la multitud estaba en pie, como lo había sido durante los tramos de la quinta, novena y décima rondas, cuando los dos hombres lanzaron extraordinarios intercambios de poder.

Las primeras rondas estaban tensas y apretadas y difíciles de decidir, aunque Alvarez parecía tener un poco más de claridad en su paso y se estaba saliendo de los problemas cómodamente. Sería exagerado decir que los nervios habían sacado lo mejor de Golovkin al comienzo de la noche más grande de su carrera, pero el peleador de 35 años estaba luchando para dejar que sus manos volaran con el ritmo y la ferocidad de lo normal.

Ya era una buena pelea, pero en la quinta ronda se convirtió en el tipo de guerra que estuvo a la altura de la promesa de la acción.