Serena Williams reached back-to-back Grand Slam finals at Wimbledon and the US Open this year, but it was her resilience in the face of adversity that has earned her the title of the Associated Press’ Female Athlete of the Year.

“Her rapid return to tennis after a health scare following childbirth was a victory in itself, and for that, Williams was voted The Associated Press Female Athlete of the Year for the fifth time,” said AP Sports Writer Brian Mahoney.R

It’s the fifth time in her career that Serena has won the AP honor, with her previous four awards coming in 2002, 2009, 2013 and 2015 – years that were marked by a period of dominance.  

But in 2018, it was all about Serena’s perseverance and determination: the 23-time Grand Slam champion gave birth to daughter Alexis Olympia Ohanian Jr. in September of 2017 in an emergency Ceasarean section, and she then found herself having to fight for her life in the days that followed after developing blood clots in her lungs, needing four surgeries to treat the life-threatening pulmonary embolism.

Despite her health struggles, Serena never wavered from her goal of winning Grand Slam No.24, and in 2018 she was one win away on two occasions.

She returned to WTA action in March at the BNP Paribas Open in Indian Wells, and went on to reach the championship match at Wimbledon and the US Open, as well as make a run to the fourth round of Roland Garros.

As a result, Serena received 93 points in balloting by American editors and news directors, the Associated Press announced on Wednesday. She beat out gymnast Simone Biles (who was in second with 68), Notre Dame basketball player Arike Ogunbowale, Olympic snowboarder Chloe Kim and swimmer Katie Ledecky.

wtatennis.com

Serena Williams alcanzó las finales consecutivas de Grand Slam en Wimbledon y en el US Open este año, pero fue su resistencia ante la adversidad la que le valió el título de Atleta Femenina del Año de Associated Press.

«Fue una victoria para un niño», dijo. «Fue una victoria en sí misma, y ​​eso fue Williams», dijo el escritor de deportes de AP, Brian Mahoney.

Serena ha ganado el honor de AP, con sus cuatro premios anteriores en 2002, 2009, 2013 y 2015, años que estuvieron marcados por un período de dominio.

Pero en 2018, todo se trataba de la perseverancia y determinación de Serena: la campeona de Grand Slam, que ha sido 23 veces Campeona de Grand Slam, dio a luz a su hija Alexis Olympia Ohanian Jr. en septiembre de 2017 en una sección de emergencia en Cesarea, y tuvo que luchar por su vida. En los días que siguieron al desarrollo de coágulos de sangre en sus pulmones, la necesidad de cuatro cirugías para tratar la embolia pulmonar que amenazaba la vida.

A pesar de sus problemas de salud, fue una de las ganadoras del Grand Slam No.24, y en 2018

Regresó a la acción de la WTA en marzo en el BNP Paribas Open en Indian Wells, y fue al campeonato en Wimbledon y al US Open como Roland Garros.

Como resultado, Serena recibió 93 puntos en la votación de los editores y directores de noticias estadounidenses, anunció Associated Press el miércoles. Ella venció a la gimnasta Simone Biles (que estaba en segundo lugar con 68), la jugadora de baloncesto de Notre Dame Arike Ogunbowale, la snowboard olímpica Chloe Kim y la nadadora Katie Ledecky.