LAKE BUENA VISTA, Fla. — Kyle Lowry limped off the floor in the first quarter and the Toronto Raptors will surely need their point guard in the next round. 

Not Sunday. Not when they simply unleashed the best bench effort in NBA history.

Norman Powell scored 29 points, fellow reserve Serge Ibaka added 27 points and 15 rebounds and the Raptors steamrolled into the Eastern Conference semifinals by routing the Brooklyn Nets 150-122 to complete a four-game sweep.

The Raptors got 100 points off their bench, most in any game since official starters began being tracked in 1970-71, according to Elias. No bench had scored more than 94 in the regular season or 86 in the postseason.

“I think we just have confidence in each and every one of us that step on the floor and we work on offense,” Powell said. “I don’t think it really matters who’s in the game.” 

nba.com

LAKE BUENA VISTA, Fla. – Kyle Lowry salió cojeando del piso en el primer cuarto y los Toronto Raptors seguramente necesitarán a su base en la próxima ronda.

No el domingo. No cuando simplemente desataron el mejor esfuerzo de banca en la historia de la NBA.

Norman Powell anotó 29 puntos, su compañero de reserva Serge Ibaka agregó 27 puntos y 15 rebotes y los Raptors arrollaron a las semifinales de la Conferencia Este al derrotar a los Brooklyn Nets 150-122 para completar una barrida de cuatro juegos.

Los Raptors obtuvieron 100 puntos desde su banco, la mayor cantidad en cualquier juego desde que comenzaron a rastrearse los titulares oficiales en 1970-71, según Elias. Ningún banco había anotado más de 94 en la temporada regular u 86 en la postemporada.

«Creo que simplemente tenemos confianza en todos y cada uno de nosotros que pisamos la cancha y trabajamos en la ofensiva», dijo Powell. «No creo que realmente importe quién está en el juego».