EL SEGUNDO – The Los Angeles Lakers have signed forward LeBron James, it was announced today. Per team policy, terms of the deal were not released.
“Today is a great day for the Lakers organization and Lakers fans all over the world to welcome LeBron James, a three-time NBA Champion and four-time NBA MVP,” said Lakers President of Basketball Operations Earvin “Magic” Johnson. “LeBron is special. He is the best player in the world. He loves to compete and is an awesome leader who is about winning and making sure that his teammates are successful. The Lakers players are excited to have a teammate who has been to nine NBA Finals. It’s a huge step closer to returning the Lakers to the playoffs and to the NBA Finals.”
James played in all 82 games last season, tallying a team-high 27.5 points (third in the NBA), a career-high-tying 8.6 rebounds and a career-high 9.1 assists (second in the NBA), while shooting 54.2 percent from the field. He finished the season with a league-high 2,251 total points scored and became the first player in NBA history to accumulate at least 30,000 career points, 8,000 rebounds and 8,000 assists. In addition, the 15-year NBA veteran currently holds the longest-ever double-digit scoring streak at 873 games.
“This is a historic moment for the Lakers, and we could not feel more grateful and honored,” Lakers General Manager Rob Pelinka said. “When LeBron James – a perennial NBA MVP and champion who is playing at the most astonishing levels of his career – chooses to join the Lakers, it serves as the ultimate validation for what we are building here. However, we all know that the work is not yet done. We will continue forward and do all that is necessary to achieve our shared obsession of bringing banner No. 17 to the world’s best fans – Lakers Nation.”
A four-time NBA MVP (2009, ’10, ’12, ’13), James has played in 1,143 career regular season games (1,142 starts) for Cleveland and Miami, holding averages of 27.2 points, 7.4 rebounds, 7.2 assists and 1.6 steals per game. With one of the most storied careers in NBA history, he currently ranks seventh in total points scored (31,038), 11th in all-time assists (8,208) and 16th in career steals (1,865).
James, a three-time NBA Champion and three-time Finals MVP, has made nine trips to the NBA Finals, playing in 239 career playoff games with averages of 28.9 points (.491 FG%), 8.9 rebounds, 7.1 assists, 1.8 steals and 1.0 block in 42.0 minutes. He is the only player in NBA history to play more than 10,000 postseason minutes and is the league’s all-time leader in total playoff points (6,911) and steals (419), also ranking third in assists (1,687) and sixth in rebounds (2,212).
The Akron, OH, native has been named an NBA All-Star in each of the last 14 seasons, earning First Team All-NBA honors on 12 occasions, including the last 11 consecutive seasons. The 2003-04 Rookie of the Year is a five-time First Team All-Defensive Team member, a two-time Olympic Gold Medalist for Team USA (2008, ’12) and the 2016-17 J. Walter Kennedy Citizenship Award winner.
nba.com
EL SEGUNDO – Los Angeles Lakers han fichado a LeBron James, se anunció hoy. Según la política del equipo, los términos del acuerdo no se dieron a conocer.
«Hoy es un gran día para la organización de los Lakers y los fanáticos de los Lakers de todo el mundo para dar la bienvenida a LeBron James, tres veces campeón de la NBA y cuatro veces Jugador Más Valioso de la NBA», dijo Earvin «Magic» Johnson, presidente de Operaciones de Baloncesto de los Lakers. «LeBron es especial. Él es el mejor jugador del mundo. Le encanta competir y es un líder increíble que trata de ganar y asegurarse de que sus compañeros de equipo tengan éxito. Los jugadores de los Lakers están emocionados de tener un compañero que ha estado en nueve Finales de la NBA. Es un gran paso más cerca de regresar a los Lakers a los playoffs y las Finales de la NBA «.
James jugó en los 82 partidos la temporada pasada, sumando un total de 27.5 puntos (tercero en la NBA), un total de 8.6 rebotes y un promedio de 9.1 asistencias (segundo en la NBA), mientras que acertaba el 54.2 por ciento desde el campo. Terminó la temporada con un total de 2,251 puntos anotados en la liga y se convirtió en el primer jugador en la historia de la NBA en acumular al menos 30,000 puntos de carrera, 8,000 rebotes y 8,000 asistencias. Además, el veterano de 15 años de la NBA actualmente tiene la racha de puntuación de dos dígitos más larga de la historia en 873 juegos.
«Este es un momento histórico para los Lakers, y no podríamos sentirnos más agradecidos y honrados», dijo el gerente general de los Lakers, Rob Pelinka. «Cuando LeBron James, un perenne MVP de la NBA y campeón que juega en los niveles más sorprendentes de su carrera, elige unirse a los Lakers, sirve como la máxima validación de lo que estamos construyendo aquí. Sin embargo, todos sabemos que el trabajo aún no está hecho. Continuaremos avanzando y haremos todo lo que sea necesario para lograr nuestra obsesión compartida de llevar la pancarta No. 17 a los mejores fanáticos del mundo: Lakers Nation «.
Jugador JMV en cuatro ocasiones (2009, ’10, ’12, ’13), James ha jugado en 1,143 juegos de temporada regular (1,142 aperturas) para Cleveland y Miami, con promedios de 27.2 puntos, 7.4 rebotes, 7.2 asistencias y 1.6 robos por juego. Con una de las carreras más históricas en la historia de la NBA, actualmente ocupa el séptimo lugar en el total de puntos anotados (31,038), 11º en asistencias de todos los tiempos (8,208) y 16º en robos de por vida (1,865).
James, tres veces campeón de la NBA y tres veces MVP de las Finales, ha realizado nueve viajes a las Finales de la NBA, jugando en 239 partidos de playoffs con promedios de 28.9 puntos (.491 FG%), 8.9 rebotes, 7.1 asistencias, 1.8 robos y 1.0 bloque en 42.0 minutos. Es el único jugador en la historia de la NBA en jugar más de 10,000 minutos en postemporada y es el líder absoluto de la liga en puntos totales de playoffs (6,911) y robos (419), también ocupa el tercer lugar en asistencias (1,687) y el sexto en rebotes (2,212 )
El nativo de Akron, OH, ha sido nombrado un All-Star de la NBA en cada una de las últimas 14 temporadas, ganando honores del Primer Equipo All-NBA en 12 ocasiones, incluyendo las últimas 11 temporadas consecutivas. El novato del año 2003-04 es un cinco veces miembro del equipo defensivo del primer equipo, dos veces medallista de oro olímpico para Team USA (2008, ’12) y el ganador del Premio de ciudadanía J. Walter Kennedy 2016-17.