SUNRISE, Fla. – Florida Panthers President of Hockey Operations & General ManagerDale Tallon announced today that Bob Boughner has been relieved of his duties as head coach, along with Assistant Coach Paul McFarland.
«We made a tough decision today and have relieved Bob Boughner of his duties as head coach,» said Tallon. «We didn’t meet expectations this season and share responsibility for that fact. After careful evaluation, we have determined that this is a necessary first step for our young team and we will seek to identify a transformative, experienced head coach with Stanley Cup pedigree to lead our team going forward. We’re grateful to Bob, Paul and their families for their hard work and their dedication to the Panthers organization and we wish them the best of luck in their future endeavors.»
nhl.com
SUNRISE, Florida – El Presidente de Operaciones de Hockey y Gerente General de Florida Panthers, Dale Tallon, anunció hoy que Bob Boughner ha sido relevado de sus funciones como entrenador en jefe, junto con el Entrenador Asistente Paul McFarland.
«Tomamos una decisión difícil hoy y hemos relevado a Bob Boughner de sus deberes como entrenador en jefe», dijo Tallon. «No cumplimos con las expectativas en esta temporada y compartimos la responsabilidad por ese hecho. Después de una evaluación cuidadosa, hemos determinado que este es un primer paso necesario para nuestro joven equipo y buscaremos identificar un entrenador en jefe con experiencia y transformador con el pedigree de la Copa Stanley para dirigir a nuestro equipo en el futuro. Estamos agradecidos con Bob, Paul y sus familias por su arduo trabajo y su dedicación a la organización de los Panthers, y les deseamos la mejor de las suertes en sus futuros esfuerzos «.