The NBA plans to reopen team practice facilities on Friday for players in cities and states that have loosened stay-at-home orders during the novel coronavirus outbreak, a person with knowledge of the league’s decision told USA TODAY Sports. The person was granted anonymity because the NBA has not announced the news.

The facilities will only be open for individual workouts — not any group workouts or organized team practices — the person stressed.

Texas and Georgia have reopened businesses this weekend, while emphasizing social-distancing practices. But the majority of states have still maintained stay-at-home practices because of the ongoing lack of testing and a vaccine for COVID-19.

Had NBA teams still closed their facilities, those that lived in Texas and Georgia could both have an unfair competitive advantage to train and become more vulnerable to COVID-19.

Before NBA teams shut down their facilities last month, they only allowed individual workouts and had each player take his temperature upon entering the gym. Since then, players have trained in their respective homes through Zoom workouts with equipment the training staff has provided them. It is not clear to what extent which NBA players have had access to a hoop or a private gym during the pandemic.

usatoday.com

La NBA planea reabrir las instalaciones de práctica del equipo el viernes para jugadores en ciudades y estados que han aflojado las órdenes de quedarse en casa durante el nuevo brote de coronavirus, dijo una persona con conocimiento de la decisión de la liga a USA TODAY Sports. La persona obtuvo el anonimato porque la NBA no ha anunciado la noticia.

Las instalaciones solo estarán abiertas para entrenamientos individuales, no para entrenamientos grupales o prácticas organizadas en equipo, subrayó la persona.

Texas y Georgia reabrieron negocios este fin de semana, al tiempo que enfatizan las prácticas de distanciamiento social. Pero la mayoría de los estados todavía han mantenido prácticas de quedarse en casa debido a la falta continua de pruebas y una vacuna para COVID-19.

Si los equipos de la NBA aún cerraran sus instalaciones, los que vivían en Texas y Georgia podrían tener una ventaja competitiva injusta para entrenar y ser más vulnerables a COVID-19.

Antes de que los equipos de la NBA cerraran sus instalaciones el mes pasado, solo permitían entrenamientos individuales y cada jugador tomaba su temperatura al ingresar al gimnasio. Desde entonces, los jugadores se han entrenado en sus respectivos hogares a través de entrenamientos Zoom con equipos que el personal de entrenamiento les ha proporcionado. No está claro hasta qué punto los jugadores de la NBA han tenido acceso a un aro o un gimnasio privado durante la pandemia.