The NBA announced last month that  May 8 would be  the earliest day to reopen team practice facilities for player workouts. In doing so, the NBA set rules to allow for safe and controlled environments for players to train that include having no more than four players in the facility at any one time, and no head or assistant coaches participating. The league will also prohibit group activities such as scrimmages.

Here are the latest dispatches from around the NBA as some teams prepare to reopen those facilities.

* * *

Report: Lakers set to reopen team facility

The Los Angeles Lakers will reportedly allow voluntary workouts inside the team facility this weekend. Stadium’s Shams Charania reports that after the Lakers received clearance from L.A. government and health officials, the decision was made to reopen its doors to players on Saturday.

The workouts will be in line with NBA protocol, such as allowing no more than four players in the facility at one time. Charania reports the Lakers will not have their facility open all seven days a week, but instead on a «limited basis.» The Lakers join several other teams that are allowing players to participate in voluntary workouts away from the confines of their homes.

NBA.com

La NBA anunció el mes pasado que el 8 de mayo sería el primer día para reabrir las instalaciones de práctica del equipo para los entrenamientos de jugadores. Al hacerlo, la NBA estableció reglas para permitir entornos seguros y controlados para el entrenamiento de los jugadores, que incluyen no tener más de cuatro jugadores en la instalación al mismo tiempo, y no participar ningún entrenador en jefe o asistente. La liga también prohibirá actividades grupales tales como juegos de práctica.

Aquí están los últimos despachos de toda la NBA mientras algunos equipos se preparan para reabrir esas instalaciones.


Informe: los Lakers están listos para reabrir las instalaciones del equipo
Según los informes, Los Angeles Lakers permitirán entrenamientos voluntarios dentro de las instalaciones del equipo este fin de semana. Shams Charania del estadio informa que después de que los Lakers recibieron la autorización del gobierno de L.A. y los funcionarios de salud, se tomó la decisión de reabrir sus puertas a los jugadores el sábado.

Los entrenamientos estarán en línea con el protocolo de la NBA, como permitir no más de cuatro jugadores en la instalación al mismo tiempo. Charania informa que los Lakers no tendrán sus instalaciones abiertas los siete días de la semana, sino «de forma limitada». Los Lakers se unen a otros equipos que permiten a los jugadores participar en entrenamientos voluntarios lejos de los confines de sus hogares.