The 22 teams participating in the NBA restart were all at the Disney campus together for the first time Friday.
None of them, however, made it to the Orlando, Florida area with their usual travel party.
Leaving families behind for several weeks — or maybe even three months, depending on how deep a team goes in the playoffs — during a pandemic isn’t the only hardship that teams are dealing with during this restart. Space limitations within the quasi-bubble at Disney also meant that teams had to cut their official traveling parties down to 37 personnel, including players, so many people who usually travel with a club aren’t on this trip.
“We’re not able to take everybody — and that stinks, because of the amount of work that they all put in every single day,” Boston coach Brad Stevens said. “We’ve tried to identify how to be the most efficient we can be with people that can be excellent remotely as well. I think that that’s one of the things that we’ve had to identify. In some cases, their excellence remotely probably hurt their chances of going initially.”
It’s expected that as the bubble population shrinks after six teams are eliminated from playoff contention and then eight more are ousted in the first postseason round, teams will be allowed to bring in more staff.
But until then, while teams are playing games on-site at Disney, there will be plenty of work done back in home markets and home arenas as well. Some teams left player development coaches behind, some even left assistant coaches, and all teams traveled with only one media relations staffer and one equipment manager. In normal circumstances, some teams travel with as many as three people to handle media requirements and two for equipment.
“You know, it’s tough,” Orlando President of Basketball Operations Jeff Weltman said. “We kind of shied away from some of the language that was being thrown around — the whole idea of essential (staff) and non-essential (staff). It’s not about that. This is a very narrowly defined circumstance, and it requires certain skill sets to address this circumstance.”
Players counted against the list of 37, and most teams brought the full complement of 17 players. That left 20 spots for coaches, assistant coaches, player development, video, security, strength and conditioning, athletic training, media relations and content creators.
Miami coach Erik Spoelstra said the process of figuring out who goes and who doesn’t was brutal.
“We already have had a model of everybody sharing responsibilities,” Spoelstra said. “We already had a meeting about this where there’s an absolute understanding that this is an ‘all hands on deck’ situation. And that means bags, laundry, cleanup, everything … that’s not just for equipment managers, that’s everybody — coaches, trainers, weight room staff, head coach, coaches, we’re all going to be involved in every aspect of it.”
Oklahoma City coach Billy Donovan also expressed disappointment that tough decisions had to be made on the staffing end.
He completely understands the NBA perspective. Keeping the number of people in the bubble manageable is a key part of the NBA’s plan for being able to finish the season; the more people in the bubble, the more risk there is of something going wrong.
“Everybody deserves the opportunity, but for the safety of the league and the players we can’t do that,” Donovan said. “So, what we’ve got to do is understand, whether it’s myself or assistant coaches, we may have to be setting up video equipment, we may have to have one of our coaches filming practice in Orlando. There’s things that we’re going to have to do that are going to be outside the box that will normally been taken care of.”
NOTES: There were 14 teams scheduled for practice Friday. All 22 teams are scheduled to practice Saturday, which is likely to be the first day that every team at Disney will have gotten through their initial quarantine and ready to take the floor. … Teams are expecting jerseys with social justice messages on the back to arrive next week, though they will not be worn in the exhibition games that start July 22. The jerseys with messages such as “Equality” and “Black Lives Matter” will debut when the seeding games begin July 30. Teams will wear the usual regular-season jerseys in their three exhibitions.
NBA.com
Los 22 equipos que participaron en el reinicio de la NBA estuvieron todos juntos en el campus de Disney por primera vez el viernes.
Sin embargo, ninguno de ellos llegó al área de Orlando, Florida, con su grupo de viaje habitual.
Dejar a las familias atrás durante varias semanas, o tal vez incluso tres meses, dependiendo de cuán profundo sea el equipo en los playoffs, durante una pandemia no es la única dificultad que enfrentan los equipos durante este reinicio. Las limitaciones de espacio dentro de la cuasi-burbuja en Disney también significaron que los equipos tuvieron que reducir sus fiestas de viaje oficiales a 37 empleados, incluidos jugadores, por lo que muchas personas que generalmente viajan con un club no están en este viaje.
«No podemos llevar a todos, y eso apesta, debido a la cantidad de trabajo que todos realizan todos los días», dijo el entrenador de Boston Brad Stevens. «Hemos tratado de identificar cómo ser lo más eficientes que podemos ser con personas que también pueden ser excelentes de forma remota. Creo que esa es una de las cosas que hemos tenido que identificar. En algunos casos, su excelencia remotamente probablemente perjudica sus posibilidades de ir inicialmente «.
Se espera que a medida que la población de burbujas se reduzca después de que seis equipos sean eliminados de la disputa de los playoffs y luego ocho más sean expulsados en la primera ronda de postemporada, los equipos podrán traer más personal.
Pero hasta entonces, mientras los equipos juegan juegos en el lugar en Disney, habrá mucho trabajo realizado en los mercados locales y en las arenas locales también. Algunos equipos dejaron atrás a los entrenadores de desarrollo de jugadores, algunos incluso dejaron a los entrenadores asistentes, y todos los equipos viajaron con solo un miembro del personal de relaciones con los medios y un gerente de equipo. En circunstancias normales, algunos equipos viajan con hasta tres personas para manejar los requisitos de los medios y dos para el equipo.
«Sabes, es difícil», dijo el presidente de operaciones de baloncesto de Orlando, Jeff Weltman. “Nos alejamos un poco del lenguaje que se estaba dando a conocer: la idea de esencial (personal) y no esencial (personal). No se trata de eso. Esta es una circunstancia muy limitada, y requiere ciertas habilidades para abordar esta circunstancia «.
Los jugadores contaban contra la lista de 37, y la mayoría de los equipos trajeron el complemento completo de 17 jugadores. Eso dejó 20 puestos para entrenadores, entrenadores asistentes, desarrollo de jugadores, video, seguridad, fuerza y acondicionamiento, entrenamiento deportivo, relaciones con los medios y creadores de contenido.
El entrenador de Miami, Erik Spoelstra, dijo que el proceso de averiguar quién va y quién no fue brutal.
«Ya hemos tenido un modelo de todos compartiendo responsabilidades», dijo Spoelstra. «Ya tuvimos una reunión sobre esto donde hay un entendimiento absoluto de que esta es una situación de» todas las manos en la cubierta «. Y eso significa bolsas, lavandería, limpieza, todo … eso no es solo para los gerentes de equipos, son todos: entrenadores, entrenadores, personal de la sala de pesas, entrenador en jefe, entrenadores, todos vamos a estar involucrados en todos los aspectos. . «
El entrenador de Oklahoma City, Billy Donovan, también expresó su decepción por las decisiones difíciles que debían tomarse en cuanto al personal.
Él entiende completamente la perspectiva de la NBA. Mantener manejable el número de personas en la burbuja es una parte clave del plan de la NBA para poder terminar la temporada; Cuanta más gente en la burbuja, más riesgo hay de que algo salga mal.
«Todos merecen la oportunidad, pero por la seguridad de la liga y los jugadores no podemos hacer eso», dijo Donovan. «Entonces, lo que tenemos que hacer es entender, ya sea yo mismo o los entrenadores asistentes, es posible que tengamos que instalar equipos de video, es posible que tengamos que tener uno de nuestros entrenadores en la práctica de filmación en Orlando». Hay cosas que tendremos que hacer que van a estar fuera de la caja que normalmente se resolverán «.
NOTAS: Había 14 equipos programados para practicar el viernes. Los 22 equipos están programados para practicar el sábado, que probablemente sea el primer día en que todos los equipos de Disney hayan superado su cuarentena inicial y estén listos para tomar la palabra. … Los equipos esperan que lleguen camisetas con mensajes de justicia social en la parte posterior la próxima semana, aunque no se usarán en los juegos de exhibición que comienzan el 22 de julio. Las camisetas con mensajes como «Igualdad» y «Black Lives Matter» serán para cuando los juegos de siembra comiencen el 30 de julio. Los equipos usarán las camisetas habituales de la temporada regular en sus tres exhibiciones.