They laughed Mike D’Antoni out of the locker room.

Minutes after Houston took a 2-0 series lead over Oklahoma City in the Western Conference playoffs, the coach’s attempt at funny fell flat.

“I just told the team all we did was defend homecourt,” D’Antoni said. “Now, we’ve got to go to Oklahoma City to play. They kind of laughed at me. I don’t get it.”

Bad jokes aside, what observers need to understand is this year’s Houston squad might just be the real deal. General Manager Daryl Morey and D’Antoni seem to have finally added the right ingredients to add pop to the Rockets superstar stew, which features James Harden and Russell Westbrook, who sat out of Thursday’s 111-98 victory due to a quadriceps injury.

On an afternoon in which Houston launched an NBA playoff-record 56 shots from 3-point range — missing 66.1% of them — with Harden struggling offensively, the Rockets toppled the Thunder through suffocating defense and a magical fourth-quarter run, one engineered with the 2018 MVP cheering from the bench.

Harden had shot just 2-for-12 from the field in through the first three quarters and 1-for-9 from 3-point range, with eight assists. So, for a minute, you thought this cheering sequence might serve as Harden’s most significant contribution in this contest.

nba.com

Se rieron de Mike D’Antoni fuera del vestuario.

Minutos después de que Houston tomara una ventaja de 2-0 en la serie sobre Oklahoma City en los playoffs de la Conferencia Oeste, el intento del entrenador de ser divertido fracasó.

«Le dije al equipo que lo único que hicimos fue defender la cancha», dijo D’Antoni. “Ahora, tenemos que ir a Oklahoma City a jugar. Como que se rieron de mí. No lo entiendo «.

Dejando a un lado las malas bromas, lo que los observadores deben entender es que el equipo de Houston de este año podría ser el verdadero negocio. El gerente general Daryl Morey y D’Antoni parecen haber agregado finalmente los ingredientes correctos para agregar pop al guiso de superestrellas de los Rockets, que cuenta con James Harden y Russell Westbrook, quienes no lograron la victoria del jueves por 111-98 debido a una lesión en el cuádriceps.

En una tarde en la que Houston lanzó un récord de playoffs de la NBA de 56 tiros desde el rango de 3 puntos, fallando el 66.1% de ellos, con Harden luchando ofensivamente, los Rockets derrotaron al Thunder con una defensa sofocante y una carrera mágica en el último cuarto, una diseñado con el MVP 2018 animando desde el banco.

Harden había disparado solo 2 de 12 desde el campo durante los primeros tres cuartos y 1 de 9 desde el rango de 3 puntos, con ocho asistencias. Entonces, por un minuto, pensaste que esta secuencia de vítores podría ser la contribución más significativa de Harden en este concurso.