In Game 2 of their first round series with the Portland Trail Blazers, the Los Angeles Lakers finally made some shots. After ranking 20th of 22 teams in offensive efficiency in the seeding games and opening the playoffs by shooting an unbelievably poor 9-for-54 from outside the restricted area on Tuesday, their offense found a little bit of a rhythm.

But the Game 2 shot chart wasn’t exactly that of the Steph-and-Klay Warriors.

Lakers shot chart, Game 2

The Lakers still cruised to a 111-88 victory to even the series, 1-1. It was the first of the Blazers’ 11 bubble games that wasn’t within five points in the last five minutes, and it wasn’t within 20 in the last five. Despite the better-but-still-not-great shooting, the Lakers had a 30-point lead at the end of the third quarter.

Kentavious Caldwell-Pope hit four 3-pointers and Anthony Davis hit three, but perimeter shooting was still a struggle for the rest of the rotation. The Lakers’ 14-for-38 (37%) showing from 3-point range was a little better than league average (36%). Their 7-for-22 (32%) on non-restricted-area 2s was below average (40%).

That was good enough, because the shooting was much worse on the other end of the floor.

nba.com

En el Juego 2 de su serie de primera ronda con los Portland Trail Blazers, Los Angeles Lakers finalmente acertaron algunos tiros. Después de ocupar el puesto 20 de 22 equipos en eficiencia ofensiva en los juegos de cabeza de serie y abrir los playoffs al disparar un increíblemente pobre 9 de 54 desde fuera del área restringida el martes, su ofensiva encontró un poco de ritmo.

Pero la tabla de tiros del Juego 2 no era exactamente la de los Steph-and-Klay Warriors.

Tabla de tiros de los Lakers, Juego 2

Los Lakers aún lograron una victoria por 111-88 para igualar la serie, 1-1. Fue el primero de los 11 juegos de burbujas de los Blazers que no estuvo dentro de los cinco puntos en los últimos cinco minutos, y no estuvo dentro de los 20 en los últimos cinco. A pesar de los mejores lanzamientos, pero aún no excelentes, los Lakers tenían una ventaja de 30 puntos al final del tercer cuarto.

Kentavious Caldwell-Pope acertó cuatro triples y Anthony Davis acertó tres, pero los tiros al perímetro seguían siendo una lucha para el resto de la rotación. 14 de 38 de los Lakers (37%) mostrando desde el rango de 3 puntos fue un poco mejor que el promedio de la liga (36%). Su 7 de 22 (32%) en el área no restringida 2 fue inferior al promedio (40%).

Eso fue bastante bueno, porque el tiroteo fue mucho peor en el otro extremo de la cancha.